Je was op zoek naar: i am with you always, even to the end of t... (Engels - Oekraïens)

delete to the end of the word
Вилучити до кінця слова

select to the end of the block
Виділити до кінця блоку

move the cursor to the end of the line
Пересунути курсор у кінець рядка

move the cursor to the end of the block
Пересунути курсор у кінець блоку

most, when they feel valued, will go to the ends of the earth for you.
Більшість, коли вони відчувають, що їх цінують, підуть на край землі для вас.

at the end of the session
Наприкінці сеансу

the end of the port range.
Найбільший номер діапазону портів.

move cursor to the end of bar
Пересунути курсор до кінця такту

move cursor to the end of track
Пересунути курсор до кінця рядкаctrl+end "), kkeysequence (" ctrl+end

if set, the operation will be aligned to the end of the data.
Якщо позначено, операцію буде вирівняно за кінцем даних. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards, so abcd becomes dcba

$matches the end of the string.
$відповідає кінцю рядка.

allow scrolling past the end of the document
Дозволити гортання за кінець документа

appends your signature (footer) to the end of the message.
Додати ваш підпис (підвал) в кінець повідомлення.

adduniqueitem will add an item to the end of the list only if it is unique.
adduniqueitem додасть пункт в кінець списку, лише якщо цей пункт є унікальним.

we can already use the space leap equipment, so now it will only take a second even to get to the other side of the earth!
Ми вже можемо використовувати обладнання для просторових стрибків, тож тепер переміщення навіть до іншого боку планети займатиме лише одну секунду!

priorities press in and the end of the workday approaches.
пріоритети наполягають на підходах і в кінці робочого дня.

the end of the corridor brought her into a large hallway.
Кінець коридору вивів її у великий передпокій.

inserts your signature at the end of the article you are editing.
Вставити ваш підпис в кінець статті, яку ви редагуєте.

all characters from the current word to the end of line will be selected.
Буде позначено всі символи від поточного слова, до кінця рядка.

music is heard from round the corner at the end of the street.
Музика чується з-за кута в кінці вулиці.