Je was op zoek naar: key account management (Engels - Oekraïens)

bank and account management
Керування банківськими рахункамиdescription of a tips

enable samba account management
Ввімкнути керування рахунками samba

the configure window is the main way to set up and customize & kopete;. on the left a column of icons control which aspect of & kopete; is being configured. click the accounts icon. the main pane will change to display the account management pane. this is currently empty, but will soon list your & im; accounts. click new to display the account wizard.
Вікно налаштування — це основний інструмент для налаштування & kopete;. Ліворуч у цьому вікні розташовано стовпчик піктограм, які визначають розділи параметрів & kopete;, які можна налаштувати. Натисніть піктограму Облікові записи. В результаті на головній панелі буде показано сторінку керування обліковими записами. Спочатку ця сторінка буде порожньою, але невдовзі там міститиметься список ваших облікових записів для обміну повідомленнями. Натисніть кнопку Створити, щоб відкрити вікно Майстра додавання облікових записів.