Je was op zoek naar: may cause an allergic reaction (Engels - Oekraïens)

allergic reaction
Алергія

tom had an allergic reaction to the medication.
У Тома була алергічна реакція на ліки.

r5: heating may cause an explosion
r5: Нагрівання може призвести до вибухуplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

r7: may cause fire
r7: Може спричинити займанняplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

r45: may cause cancer
r45: Може спричинити захворювання на ракplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

such behavior can cause an accident.
Така поведінка поже призвести до нащасного випадку.

allergic reactions
Алергія

r43: may cause sensitisation by skin contact
r43: Може спричинити підвищену чутливість при контакті зі шкіроюplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

r61: may cause harm to the unborn child
r61: Може завдати шкоди ненародженій дитиніplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

r64: may cause harm to breast-fed babies
r64: Може завдати шкоди грудним немовлятамplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

r65: harmful: may cause lung damage if swallowed
r65: Шкідливий: може спричинити пошкодження легенів, якщо потрапить до ротової порожниниplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

promoting %1 to %2 may cause loss of precision.
Переведення% 1 у% 2 може спричинити втрату точності.

there was an error in the program which may cause problems
В програмі трапилась помилка, яка може спричинити проблемиname

very cold or extremely thick medication may cause this alarm as well.
Цей сигнал також може бути викликаний використанням надто холодного або густого препарату.

r53: may cause long-term adverse effects in the aquatic environment
r53: Може чинити довготривалий шкідливий вплив у водному середовищіplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

clicking the ok button will cause an email to be sent to the recipients you have entered.
Натискання кнопки Гаразд призведе до надсилання повідомлення електронної пошти до вказаних вами отримувачів.

delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.
Вилучіть одну з частин циклу, щоб розірвати коло посилань і спробуйте знову.

well, certainly i don’t know if it would cause an ‘up’roar, but
Ну… Звісно ж я не знав, що це спричинить такі заворушення, але ж

running under a debugger can cause an implicit --nograb, use --dograb to override.
Запуск у засобі для зневаджування може спричинити неявне визначення параметра -- nograb, щоб запобігти цьому, скористайтеся параметром -- dograb.

and it always causes an emotional reaction in the receiver, which also creates a strong emotional hook for the reader.
І це завжди викликає емоційну реакцію в отримувача, що також створює сильний емоційний гачок для читача.