Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
animal bodies are made up of cells.
Тіла творин складаються із клітин.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
strawberries are made into jam.
З полуниці роблять варення.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is aspirin made of?
З чого зроблений аспірин?
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the chair is made of wood.
Стілець зроблено з дерева.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this old house is made of wood.
Цей старий дім побудований з дерева.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she gave me a bag made of leather.
Вона дала мені шкіряну сумку
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a large key made of mahjongg tiles
Великий ключ, викладений з плиток Маджонґname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a large letter x made of mahjongg tiles
Велика літера x викладена з плиток маджонґname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mesh is made of vertices, edges, and faces.
Сіть складається з вершин, ребер та граней.
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
polygonal models are made up of a collection of points, edges, and polygons.
Полігональні моделі складаються із сукупності точок, ребер і полігонів.
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it was like an imitation of it that was made of hazy light.
Воно нагадувало його копію, що була зроблена з туманного світла.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for we are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
Бо ми стали ся спільниками Христовими, коли тільки початок істнування до кінця твердо додержимо.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it’s made of metal, and definitely isn’t elastic.
Він зроблений з металу, і зрозуміло що негнучкий.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
magic-items are made for human beings to use to begin with.
Магічні вироби зроблені саме для людей, які й повинні ними користуватися від самого початку.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
enisa’s mission is to help ensure thatinformation networks and the data theycarry are made highly secure.
Він аналізує та забезпечує інформацією про професійну освіту та тренінги, політику, дослідження та набутий у цій сфері досвід.
aftr may be defeated by large glossaries that have many terms, especially made of single, short words, that look similar.
aftr може давати збій при роботі з великими глосаріями, які вміщують багато термінів, або, такими, що складаються із записів з одиничних, коротких слів.