Je was op zoek naar: oxidization (Engels - Oekraïens)

oxidization will soon turn its surface green.
Окислення з часом призводить до зеленіння поверхні.

color changes, due to oxidization, or other environment-specific interaction
Зміни кольору, що відбуваються при окисленні або іншій взаємодії поверхні із природним середовищем

they also exhibit fascinating surface detail due to oxidization and age-related weathering.
Вони також демонструють зачаровувані деталі поверхні, сформовані окисленням і вивітрюванням.

we can start by applying a green color that blends with the copper color to give more oxidization on the top half of the turret.
Ми можемо почати додавати зеленого кольору, що імітує окислення, градієнтно, починаючи з верхньої частини вежі.

this oxidization also varies the specularity of its surface and in combination with its man-made construction, using plating, creates a very pleasing material.
Це окислення також варіює бліковість її поверхні і в поєднанні з штучним прокатом її у листи, створює дуже приємний на вигляд матеріал.