Je was op zoek naar: prepare (Engels - Oekraïens)

prepare to print
Підготувати до друку

prepare the configuration file
Підготовка файла налаштувань

could not prepare statement
Не вдалося підготувати операторqibaseresult

prepare for frequency range scan
Готовність до сканування діапазону частот

my sister will prepare breakfast.
Моя сестра приготує сніданок.

prepare for predefined-channels scan
Готовність до сканування каналів за списком

you should prepare for the worst.
Тобі слід приготуватися до найгіршого.

i'll prepare sashimi for dinner.
Я приготую сашiмi на обiд.

xrun(draining): prepare error: %s
xrun(ВИСНАЖЕННЯ): помилка підготовки: %s

prepare kontact for use in corporate networks
Підготувати kontact для використання в корпоративних мережах@ action: inmenu

he had time to prepare his men for battle.
У нього був час підготувати своїх людей до битви.

10 apr – prepare and approve it-audit report
10 квітня – Підготовка і затвердження звіту про it-аудит

you may be asked and prepare the answers in advance.
вас можуть запитати і підготувати відповіді заздалегідь.

they prepare infographics, that is, they are serious about it.
Готують інфографіки. Тобто серйозно до цього ставляться.

how, then, can you prepare to make compelling screen fiction?
Як же ви можете підготуватися, щоб зробити переконливу екрану вигадку?

then you will have a better idea of the type of document to prepare.
Тоді ви матимете кращу ідею про тип документа, що потрібно підготувати.

startup - / etc/ x11/ xdm/ xstartup - prepare as root
Запуск — / etc/ x11/ xdm/ xstartup — підготовка від імені root

view macro-molecules and prepare publication-quality images of them
Перегляд макромолекул і підготовка публікацій якісних зображень з них

the time it takes to prepare a recipe is designated by utilizing a spinbox.
Час, який слід витратити на приготування страви за рецептом можна позначити за допомогою поля лічильника.

the last ten percent of any modeling task is to prepare it for the next phase of production.
Останніх десять відсотків роботи будь-якого завдання з моделювання — підготовка моделі до наступного етапу виробництва.