Je was op zoek naar: raining (Engels - Oekraïens)

it is raining.
Дощить.

it's raining.
Дощить.

its raining heavily here
it's heavily raining here

it is raining heavily.
Йде сильний дощ.

it's still raining.
Все ще дощить.

it suddenly started raining.
Раптом пішов дощ.

it kept raining for three days.
Дощ тривав три дні.

when i arrived, it was raining.
Коли я прибув, йшов дощ.

it has been raining since yesterday.
Дощ іде відучора.

since it was raining, i took a taxi.
Оскільки йшов дощ, я взяв таксі.

it's been raining for around a week.
Дощі йдуть вже близько тижня.

though it was raining, we played football.
Хоча йшов дощ, ми грали в футбол.

we'll start as soon as it stops raining.
Ми поїдемо як тільки вщухне дощ.

the game was called off because it suddenly started raining.
Гру відклали тому, що раптово почався дощ.

it was raining today. what'll it be like tomorrow?
Сьогодні дощило. Як воно буде завтра?

water miracle: brilliant raining swords .” (makoto)
" Водне Диво: Дощ Блискучих Мечей " . (Макото)

since it's raining, it would be better it you stayed at home.
Йде дощ, так що ви повинні залишитися вдома.

i needn't have watered the flowers. just after i finished, it started raining.
Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.

now, i don’t know what you felt like today trying to get into the parking lot with so many cars and it’s even dark out there, but let me tell you, it was easier today than it will ever be, because when it gets to be winter time and it’s dark, and it’s cold and it’s raining, it’s going to be tough to get up at 5:30 or 5:00 – or whatever time you have to get up – in order to be here.
Дивіться, я не знаю, що вам сьогодні думалось, коли сьогодні ви намагались заїхати на парковку, де вже стояла ціла купа машин, а ще до всього там темно, але скажу вам, що сьогодні було легше, ніж буде далі, тому що йде зима і буде темно, буде холодно, дощі йтимуть, і буде важко вставати о пів на шосту чи о п'ятій — коли там вам треба буде вставати, — щоб сюди приїхати.