Je was op zoek naar: regularly (Engels - Oekraïens)

regularly archive events
Регулярно архівувати події

make the cursor blink regularly
Блимання курсора

regularly tell your wife, ‘i love you.’
Регулярно кажіть своїй дружині: «Я тебе кохаю».

configures a list of repositories you regularly use
Налаштовує список сховищ, які ви регулярно використовуєте

#3 — regularly monitor your investment portfolio
№ 3 — РЕГУЛЯРНО КОНТРОЛЮЙТЕ СВІЙ ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПОРТФЕЛЬ

she used to meet regularly with congressmen and senators.
Вона постійно зустрічалась із конгресменами та сенаторами.

the first must do is this, regularly date your wife.
Найперше, що обов'язково треба робити — це регулярно водити дружину на побачення.

i regularly model and desire to model biblical truth
Я постійно є і бажаю бути наглядним прикладом біблійних істин

it also replies regularly to writtenand oral questions posed by meps.
УКомісії працює приблизно 25 000європейських службовців.

ask him to meet regularly with you to get better, just to get better.
Просіть, щоб він регулярно з вами зустрічався, аби стати кращим, просто стати кращим.

the council meets regularly to take detailed decisions and to pass european laws.
Рада проводить регулярні засідання, де виносяться детальнірішення та приймаються європейські закони.

some events take place regularly. you can specify their exact scheduling here.
Деякі з подій відбуваються не регулярній основі. На цій вкладці ви можете вказати параметри повторюваності цих подій.

regularly tell your wife how much you value what she does and how important she is to you.
Регулярно кажіть своїй дружині, як сильно ви цінуєте те, що вона робить і наскільки вона є для вас важливою.

add more rulesets. this should optionally be done by people using those rulesets regularly.
Додавання власних наборів правил. Цією можливістю можуть скористатися гравці, які користуються цими правилами регулярно.

moreover, meps regularly ask the commission questions which the commissioners are legally required to answer.
"Процедура прийняття рішеньв ЄС").

if you regularly perform the same synchronize operation, you can save the synchronize settings in a synchronizer profile.
Якщо ви виконуєте дію з синхронізації регулярно, ви можете зберегти параметри синхронізації у профілі Синхронізатора.

i recommend writers groups and associations that meet regularly and provide opportunities to read each other's work.
Я рекомендую групи та асоціації письменників, що регулярно збираються та надають можливості читати роботи один одного.

before you start using & konversation; regularly, you should set how you will be identified on the network.
Перш ніж почати користуватися & konversation; на регулярній основі, вам слід вказати параметри, за якими вас впізнаватимуть у мережі.

the exact values of each type of memory are not critical, and they change regularly. when you evaluate this page, look at trends.
Точність значень об’ єму кожного з типів пам’ яті не принципова — ці значення постійно змінюються. Коли ви переглядатимете ці дані, слід звертати увагу лише на тенденції зміни.

because you know these payments are regularly made to you, you can create a schedule to record information about the payment and even create the transaction for you when pay day arrives.
Оскільки вам відомо про регулярну природу таких сплат, ви можете створити розклад для запису відомостей щодо сплати і навіть наказати програмі створювати запис відповідної операції у вказаний день.