Je was op zoek naar: rendering (Engels - Oekraïens)

rendering
Візуалізація

rendering...
Показ...

rendering:
Відтворення:

fast rendering
Швидке відтворення зображень

rendering intent
Відтворення кольорів

rendering failed.
Спроба показу зазнала невдачі

rendering intents:
Відтворення кольорів:

use old rendering mode
Використовувати старий режим рендерингу

attachment rendering position
Позиція зображення долучення

composition, lighting, rendering
Композиція, Освітлення, Рендеринг

raster (software rendering)
Растрова (програмне відтворення)

& use sub-pixel rendering:
& Використовувати субпіксельне згладжування:

what about rendering intents?
А як щодо відтворення кольорів?

developer (html rendering engine)
Розробник (рушій обробки html)

enable bi-directional text rendering
Увімкнути показ тексту у двох напрямках

turn on html rendering for this message.
Ввімкнути відтворення html для цього повідомлення.

rendering and final output: quiz 08
Опитувальник 08 до «Рендеринг та фінальний вивід»

enable fast approximation when rendering images.
Увімкнути швидку апроксимацію для показу зображення.

developer (html rendering engine, javascript)
розробник (рушій відображення html, javascript)

desktop volume rendering application for large data
Додаток для об'ємного рендеринга великих наборів даних