Je was op zoek naar: severity (Engels - Oekraïens)

severity
Важливість

select severity
Виберіть важливість

change severity...
Змінити важливість...

status message severity
рівень повідомлення стану

the depth of feeling between the hero and the stakes character or the severity of the threat to the victims is brought out.
Глибина почуттів між Героєм та Цільовим Персонажем або серйозність загрози Жертвам проявляється.

even the son of the demon king should've learned about this society's severity… i guess.
Навіть син Короля демонів повинен був дізнатися про жорстокість цього суспільства… напевно.

the goal should be to prevent the occurrence of injury, minimize the severity of injury when traffic injuries occur, and prevent lasting disability in the aftermath.
Мета має полягати у тому, щоб запобігти травматизму, звести до мінімуму тяжкість травм, отриманих в аваріях на дорогах, та запобігти тривалій непрацездатності після аварій.

in the section labelled severity, you provide the information as to the type of report by selecting the pertinent radio button as follows & mdash;
У розділі з міткою Важливість, ви можете вказати дані щодо типу звіту. Для цього достатньо позначити один з таких варіантів важливості вади:

in the sixth sense, cole stands outside his school, too afraid to go inside (severity of threat).
У «Шосте чуття» Коул стоїть перед своєю школою, занадто наляканий, щоб увійти всередину (серйозність загрози).

if you start kdebugdialog --fullmode, then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area.
Якщо ви запустите команду kdebugdialog -- fullmode, ви зможете самі визначити дії, які буде виконано з діагностичними повідомленнями для кожного з рівнів важливості, те саме стосується і кожної з областей зневаджування.

inactivate enzyme activity, disrupt the ion balance in plant cells etc. however, most studies have focused mainly on salt stress, and little attention has been given to salt alkali mixed stress. based on the extent and severity of plant damage due to soil salinization and alkalization, studying and summarizing the response mechanisms of plants under salt alkali stress is very important.
інактивують активність ферментів, порушують іонний баланс в клітинах рослин і т.д. Однак більшість досліджень були зосереджені в основному на сольовому стресі, і мало уваги приділялося змішаному стресу солоної лугу. Виходячи з ступеня і тяжкості ураження рослин внаслідок засолення і защелачивания грунту, вивчення і узагальнення механізмів реагування рослин в умовах сольового лужного стресу дуже важливо.