Je was op zoek naar: sharp (Engels - Oekraïens)

sharp
Гострі

double sharp
Дубль- дієз

it has sharp borders.
Воно має гострі границі.

the scissors are not sharp.
Ножиці не гострі.

ß (#223;) small sharp s
ß (# 223;) мала виразне s

come at ten o'clock sharp.
Приходь рівно о десятій.

keep a sharp eye on your emails
Наглядайте за вашими листами електронної поштиname

this knife is not sharp enough.
Цей ніж недостатньо гострий.

that was a really sharp sound!
Та й це був такий дзвінкий звук!

boy, that’s pretty sharp edged!
Оце-то гостро сказано!

the sharp focus can be in the background.
Чіткий фокус може бути на задньоплані.

they were torn off by sharp light traces once more.
Їх знову перерізали сліпучі леза.

these makes the sharp-contrast edges crisp
Дають різко контрастні краї об’єктів на зображенні.

comedy is lean; dialogue must be sharp and punchy.
Комедія стримана; діалог повинен бути різким і напористим.

here is an example of a sharp mask and a smooth one:
Ось приклад різкої та плавної маски:

a look as sharp as a bed of nails had been fired from behind me.
Бо з-за мене її почав пропалювати вкрай гострий погляд, який можна порівняти лише з дошкою, що оббита цвяхами.

the shape looks better but needs to be sharp at some points.
Форма об’єкта стала виглядати краще, але у деяких точках, зокрема, по її краях, потрібні гостріші переходи між гранями.

a rapid dissolve gives a fairly sharp transition from one scene to another.
Швидке розчинення дає досить різкий перехід від однієї сцени до іншої.

he heard a small, sharp noise that seemed to tear through the evening silence.
Звук відбився ехом в його вухах.

another burst of murmuring, but this time she intercepted it with a sharp “but!
Ще один вибух шепотіння, але на цей раз вона обірвала його гучним вигуком: - Але!