Je was op zoek naar: simulation (Engels - Oekraïens)

simulation
Симуляція

& simulation
& Моделювання

city simulation game
Імітатор міста

starting simulation...
Починається симуляція...

ink simulation (cmyk)
Емуляція чорнил (cmyk)

full cache simulation
Імітувати переповнення кешу

no simulation with %1
Для% 1 симуляції не передбачено

monitor simulation (rgb)
Емуляція монітора (rgb) і

display simulation results
Показ результатів імітації

halt the simulation clock.
Зупинка моделювання годинника.

color-blindness simulation
Симуляція дальтонізму

replaced strings (simulation)
Замінені рядки (симуляція)

replacing files (simulation)...
Заміна у файлах (симуляція)...

simple mono amplifier simulation
Імітатор простого одноканального підсилювача

start the simulation clock.
Запуск моделювання годинника.

color-blindness simulation mode
Режим симуляції дальтонізму

simulation of a two-part pendulum
Симуляція маятника, який складається з двох частин

starting simulation at %1x speed...
Починається симуляція в режимі на швидкості% 1x...

free tennis - a free tennis simulation
free tennis - вільна симуляція тенісу

we're doing a simulation first.
Для початку ми зімітуємо ситуацію.