Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after her generous act, the lord provided enough flour and oil so that she and her son were able to eat for a year.
Після її щедрої дії Господь дав достатньо борошна та олії, щоб вона зі своїм сином мала, що їсти, цілий рік.
thus, in particular, contacts were established with bakeries, flour mills and food industry enterprises in ukraine for the purchase of goods in critical regions.
Так, зокрема, налагоджено контакти з хлібозаводами, борошномельними підприємствами та підприємствами харчової промисловості в Україні для закупівлі товарів у критичних регіонах.
he noted that his country is ready to promote the export of electricity from ukraine, can offer the port of varna as a logistics hub, in particular for flour, and help use the trans-balkan gas pipeline.
Він зазначив, що його країна готова сприяти експорту електроенергії з України, а також може запропонувати порт Варна як логістичний хаб, зокрема для борошна, та допомогти у використанні Трансбалканського газопроводу.
you tried to access the address %s, which is currently unavailable. please make sure that the web address (url) is correctly spelt and punctuated, then try reloading the page.
Ви спробували відкрити сторінку за адресою %s, до якої зараз немає доступу. Перевірте правильність написання і пунктуацію адреси веб-сторінки (url-адресу) та спробуйте перезавантажити сторінку.