Je was op zoek naar: stairs (Engels - Oekraïens)

stairs
Сходи

stairs (gl)
Сходинки (gl) name

under the stairs
Під сходами

you must not go up the stairs.
Я забороняю Вам підійматися вгору по сходах.

he stops at the top of the stairs...
Він зупиняється на верху сходів…

a rectangular well with stairs at all sides
Прямокутний колодязь зі сходами з усіх сторінname

aika came down the stairs at a run, raising dust.
У цей момент по сходам збігла Айка, піднімаючи за собою пил.

walked down the stairs; his chest was stuck out.
Іде серед рядів, плечі розправлені, груди вперед.

camera above on the edge of the stairs, facing the actor.
Камера вище на краю сходів, передом до актора.

my mom was leaning on the with her arms folded when i came down the stairs.
Коли я спустився по сходах, то помітив маму, що спокійно стояла зі складеними руками.

i went up the stairs to my room, taking care to keep my mom from noticing twoearle.
А в той час ми з Туарл обережно піднімалися сходами на другий поверх до моєї кімнати, щоб мама не помітила незвану гостю.

he's ready and in position, but a woman is having difficulty moving her baby carriage up the stairs.
Він готовий та на місці, але жінка важко рухає свою дитячу коляску вгору по сходах.

if your film requires someone to, say, jump or fall down a short flight of stairs, you cannot do this with a regular actor.
Якщо для вашого фільму вимагається хтось для, скажімо, стрибання або падіння через короткий сходовий проліт, ви не можете робити це зі звичайним актором.

and when he had given him licence, paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. and when there was made a great silence, he spake unto them in the hebrew tongue, saying,
Як же дозволив, тоді Павел, ставши на сходах, махнув рукою до народу, й як настало велике мовчаннє, промовив Жидівською мовою, говорячи:

fix stair-stepping text
Виправляти ефект сходинок