Je was op zoek naar: subverted (Engels - Oekraïens)

knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
знаючи, що такий розвертаєть ся і грішить, осудивши сам себе.

it is quite common to see traditional genre styles being borrowed, mixed, adapted and subverted in order to tell stories in fresh ways.
Досить часто можна побачити традиційні жанрові стилі запозиченими, змішаними, адаптованими й перекрученими, для того, щоб розповідати оповіді свіжими способами.

certainly, when an editor is seeking to achieve these special circumstances, some general working practices may be changed, ignored, or subverted.
Безумовно, коли монтажер намагається досягти цих особливих умов, деякі загальні робочі практики можуть бути змінені, ігноровані або перекручені.