Je was op zoek naar: suspended (Engels - Oekraïens)

suspended
призупинено

suspended ceiling
Стеля

suspended & rsibreak;
Призупинений & rsibreak;

four chambers suspended
Чотири підвішені камери

compositing has been suspended
Композитний показ було тимчасово вимкненоcomment

current schedule: suspended
Поточний розклад: приспано

compositing is temporarily suspended
Композитний режим тимчасово призупинено

suspended schedule item color:
Колір приспаних записів розкладу:

offline, message sending suspended.
Поза мережею, надсилання повідомлень призупинено

the tray icon when & rsibreak; is suspended
Піктограма лотка призупиненого & rsibreak;

color of each suspended item on the schedule.
Колір приспаних елементів у розкладі.

file indexing has been suspended by the search service.
Індексування файлів було призупинено службою пошуку. name

the compositing performance was too slow and compositing has been suspended
Швидкодія композитного показу була замалою, тому композитний показ було призупиненоname

allow the output to be suspended by pressing ctrl+s
Дозволити призупинку виводу за допомогою ctrl+s

kmail is set to be offline; all network jobs are suspended
kmail працює в автономному режимі; всі мережні дії не доступні

script to automatically resume after some time, when the suspended state is enabled
Скрипт для автоматичного поновлення через певний проміжок часу, якщо увімкнено стан присипляння. name

suspend is a sleep state, the system will consume only very little energy when suspended
Призупинка — це стан сну, у ньому система споживає дуже мало енергії

output has been suspended by pressing ctrl+s. press ctrl+q to resume.
Вивід було призупинено натисканням ctrl+s. Натисніть ctrl+q, щоб його поновити.

compositing was too slow and has been suspended. you can disable functionality checks in advanced compositing settings.
Композитний показ був заповільним, тому його було призупинено. Ви можете вимкнути перевірку функціональності у додаткових параметрах композитного показу.

yougetsu academy suspended its first hour of classes, and the whole school was gathered in the gymnasium.
В Академії Йоугетсу закінчився перший урок, і вся школа зібралася в спортзалі.