Je was op zoek naar: the glory of man is fleeting (Engels - Oekraïens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Ukrainian

Info

English

the glory of man is fleeting

Ukrainian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Oekraïens

Info

Engels

“the glory of sons is their dads.”

Oekraïens

«Пишнота дітей їхні батьки».

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

because the glory of sons is their dads.

Oekraïens

Тому що слава для сина — це його тато.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

“the glory of sons is their fathers.”

Oekraïens

«Пишнота дітей їхні батьки».

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

because the glory of sons is their fathers.

Oekraïens

Тому що слава синів — це їхні батьки.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

the scripture says that the glory of sons is their fathers.

Oekraïens

Писання каже, що слава синів — це їхні батьки.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

the man is reading the book.

Oekraïens

Чоловік читає книжку.

Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

art is long, time is fleeting.

Oekraïens

Час біжить - мистецтво вічне.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

the old man is above ninety.

Oekraïens

Старому вже за дев'яносто.

Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

isle of man

Oekraïens

Острів Мен

Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

for the son of man is come to save that which was lost.

Oekraïens

Син бо чоловічий прийшов спасати загублене.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

the third man is holding the card.

Oekraïens

Третій чоловік тримає цю візитку.

Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urikulik

Engels

the glory of sonsis their fathers.proverbs 17:6

Oekraïens

Пишнота дітей їхні батьки. Приповісті 17:6

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

glory of cossacks have long been glorious.

Oekraïens

Слава козача здавна славна.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.

Oekraïens

Так же буде й в день, котрого Син чоловічий відкриєть ся.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.

Oekraïens

І рече їм: Син чоловічий - Вів Господь і суботи.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

and, man, is it!

Oekraïens

Правда ж!

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

man is a wolf to man.

Oekraïens

Людина людині вовк.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

a real man is one who …

Oekraïens

СПРАВЖНІЙ ЧОЛОВІК — ЦЕ ТОЙ, ХТО…

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

man is a complex organism.

Oekraïens

Людина - це складний організм.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

proverbs 20:29 makes this statement: “the glory of young men is their strength.”

Oekraïens

У Приповістях 20:29 сказані такі слова: «Окраса юнацтва їхня сила».

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Krijg een betere vertaling met
7,772,970,887 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK