Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
color of the cross over disables hint numbers
Колір перетину вимкнених номерів- підказок
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the & postscript; way of & kile;
Робота з & postscript; у & kile;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
clicking once on the arrow at the top of the panel, next to the cross.
навести вказівник миші на стрілочку у верхній частині панелі, розташовану поряд з хрестиком, і один раз клацнути лівою кнопкою миші.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
save thyself, and come down from the cross.
спаси себе й зійди з хреста.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the head of state also presented the first awards of the cross of military merit.
Глава держави також вручив перші відзнаки «Хрест бойових заслуг».
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he got accustomed to the new way of living.
Він звик до нового способу життя.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and the way of peace have they not known:
а дороги мирної не пізнали.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition, volodymyr zelenskyy presented the first military awards of independent ukraine - the cross of military merit introduced by decree of the president.
Крім того, Володимир Зеленський вручив перші бойові відзнаки незалежної України – Хрест бойових заслуг, запроваджені указом Глави держави.