Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
too old
застарий@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am i too old for this?
Чи не застарий я для цього?
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crl too old
crl застарий
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gpgme too old
Застара gpgme
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am too old for this world.
Я застарий для цього світу.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that's for you.
Це для тебе
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
make them work for you
Нехай вони на тебе попрацюють
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the register's way too early for you.
Шлях касира – це занадто рано для тебе.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
available crl is too old.
Наявні САС занадто старі.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is that everything for you?
Це все?
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll make tea for you.
Я зроблю тобі чай.
Laatste Update: 2017-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i feel deep sympathy for you.
Ти мені дуже симпатичний.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’m no match for you
Не зважаючи на те, що ми були в моїй кімнаті, волосся Туарл виблискувало й тріпотіло від невидимого вітру.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i'll call for you at six.
Я зателефоную тобі о шостій.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where's convenient for you?
Де вам буде зручно?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 version %2 is too old.
Застаріла версія (% 2) програми% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm filled with love for you.
Мене переповнює кохання до тебе.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the okular version is too old for forwarddvi, you must use at least version 0.8.6
Версія okular застара для використання forwarddvi, вам слід встановити версію, старшу за 0. 8. 6.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes, i’ve been waaiting for you!!
Звісно, я так чекала, що ти це скажеш!!!
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nancy, here's a letter for you.
Ненсі, ось лист для тебе.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: