Je was op zoek naar: transparency (Engels - Oekraïens)

transparency
Прозорість

transparency mask
Маска прозорості

hint transparency:
Прозорість підказки:

burning transparency
Палаюча прозорість

background transparency:
Прозорість тла:

--force-transparency
-- force- transparency

hp premium transparency
Прозора плівка hp premium

360x360dpi, transparency film
360x360 т/ д, прозора плівка

quick-dry transparency
Прозора плівка швидкого висихання

enable transparency effects
Увімкнути ефекти прозорості

hp rapid-dry transparency
Швидкозасихаюча прозора плівка hp

360×360dpi, transparency film
360×360 т/ д, прозора плівка

grayscale (without transparency)
Тони сірого (без прозорості)

enable or disable transparency
Увімкнути або вимкнути прозорість

transparency/ hp special paper
Прозорість/ спеціальний папір hp

selection: transparency color similarity
Вибір: Подібність кольору прозорості

store alpha channel (transparency)
Зберігати альфа- канал (прозорість)

__________________ of opportunities for much needed transparency
_______________________ можливостей для вкрай необхідної прозорості.

loss of opportunities for much needed transparency
Втрата можливостей для вкрай необхідної прозорості.

that’s what the loss of transparency brings.
До цього призводить втрата прозорості.