Je was op zoek naar: i'll be right (Engels - Perzisch)

i'll be right back
!من زود برمیگردم‎‎

i'll be right back.
...برميگردم

i'll be right with you.
بعدا مي بينمت

okay. i'll be right in.
خيلي خب، الان ميام

i'll be right behind you.
.من پشت سرتون میام

i'll be right back, honey.
برميگردم...عزيزم

i just be right back .
ميرم . زود برميگردم .

alright, i'll be right there.
بسيار خوب، الان ميام

i'll be right behind you, okay?
من درست پشت سرتم ، باشه ؟

mommy'll be right back.
مامان الان برميگرده

if you need me, i'll be right here.
اگه بهم احتياج داشتي، من اينجام

be right back .
الان بر ميگردم .

i'll be right back, okay? thank you.
من الان بر ميگردم ، باشه ؟ - . ممنونم -

i'll be right with you, agent dunham.
الان ميام خدمتتون مامور دانم

thanks, raggs, i'll be right there.
ممنونم رگز ، الان ميام

i'll be right here until you talk to me.
من اينجام مي مونم تا باهام حرف بزنيد

hell be right back .
الان برميگرده .

can that be right?
درسته؟

[man] ethan! wait here, i'll be right back.
اتان همينجا بمون ، من برمي گردم

i thought it was to be right .
فكر ميكنم اون درست تر باشه .