Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't understand the legs."
من این پاها را نمی فهمم."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't understand what you're saying.
من نمیفهمم چی میگی
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you don't understand the americans.
تو آمریکایی ها را نمی فهمی.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well i don't know.
خب، من نمی دانم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i don't understand it, and i never will.
من اینرا نمیفهمم و هرگز هم نخواهم فهمید. من اینرا نمیفهمم و هرگز هم نخواهم فهمید.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i don't know, guys.
: نمی دونم، بچه ها.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't have a clue.
من هیچ اطلاعی ندارم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i also don't understand how it does ruin the magic.
ولی همچنین من درک نمیکنم که چطور این سحر و جادو رو خراب میکنه. ولی همچنین من درک نمیکنم که چطور این سحر و جادو رو خراب میکنه.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or, "why are you doing that? i don't understand."
یا چرا این کار رو میکنی؟ من نمیفهمم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't know the answers.
من جوابشونو نمی دونم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i said, i don't know.
و من بهشون گفتم، من نمیدونم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fg: i don't really know.
ف. گ: واقعا نمیدانم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why i don't speak english
چرا من انگلیسی بلد نیستم
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't care how you make 'em.
برام اهمیت نداره چطوری اونارو میسازی
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know, and i should.
من نمیدونم، ولی باید بدونم.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i don't mean automated machines.
و منظور من ماشینهای خودکار نیست.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know, what should i do?"
نمیدونم که چکار بادید بکنم؟"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i don't have time for a stroke!"
[خنده حضار] "من برای یه سکته وقت ندارم!"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he's got some seizure disorder. and you don't understand this.
او دچار حمله ای صرع است ، و شما این را نمی دانید،
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know what you're talking about.
ما را خبر خوبی کشت که هرگز نشنیدیم
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: