Je was op zoek naar: industry and recycling trend (Engels - Perzisch)

use of wheelbarrows is common in the construction industry and in gardening.
این وسیله معمولاً در صنعت ساختمان سازی و باغبانی و کشاورزی استفاده می‌شوند.

effects of firm , industry , and country level innovation on firm performance
اثرات نوآوری شرکت ، صنعت و سطح کشور بر عملکرد شرکت

the tourism industry and its services have an important place in the modern world
صنعت توریسم و خدمات آن جایگاه مهمی در جهان مدرن دارد

"the importance of customer service may vary by product or service, industry and customer.
اهمیت خدمات مشتری ممکن است با توجه به محصول یا خدمت، صنعت و مشتری متفاوت باشد.

he decided to enter the film industry and enrolled in a private film school run by jean epstein and some associates.
او تصمیم گرفته بود که وارد صنعت فیلم شود و در یک مدرسه خصوصی تدریس فیلم که توسط ژان اپستاین و همکارانش اداره می‌شد، ثبت نام کرد.

it is the capital of the province of gorizia and a local center of tourism, industry, and commerce.
گوریتسیا (به ایتالیایی: gorizia) یک کومونه در ایتالیا است که در استان گوریتزیا واقع شده‌است.

vertical model comparison refers to a comparison between economic levels of activity or between the levels of business, industry and national economy.
مقایسه مدل عمودی، اشاره به مقایسه سطوح اقتصادی فعالیت یا سطوح کسب وکار، صنعت و اقتصاد ملی می کند.

some search engines have also reached out to the seo industry, and are frequent sponsors and guests at seo conferences, chats, and seminars.
برخی از موتورهای جستجو نیز به صنعت seo دست زده و تبدیل به حامیان مالی پر رفت و آمد و مهمان در کنفرانس‌ها، چت‌ها و سمینارهای seo شده‌اند.

so what i did is i went back in the computer industry and said, well, i'll have to work here for a while, do something.
پس کاری که کردم این بود که به صنعت رایانه برگشتم. و کفتم، خوب، باید مدتی کار کنم، مشغول باشم.

with stops at bigweld industries and battery park only .
فقط با توقف در شرکت بيگولد و پارک باتري .

despite technical promise, social barriers to widespread use have also been identified, such as the conservative culture of the building industry and integration with high-density urban design.
علیرغم این نویدتکنیکی، موانع اجتماعی برای کاربرد گسترده آن، شناسایی شده است، مثلاً فرهنگ محافظه کارانه صنعت ساختمان و ترکیب آن با طرحهای شهری پر تراکم.

and this started an incredible collaboration with industry, and within six months, we were testing a new polio vaccine that targeted, just two years ago, the last two types of polio in the world.
و این با همکاری باورنکردنی باصنعت آغاز شد. و در طول شش ماه، ما واکسن جدید فلج اطفال را آزمایش کردیم که هدف بود، تنها دوسال قبل، دونوع واکسن آخر فلج اطفال در جهان

other green initiatives at mobile world congress include solar device charging, reduced waste of printed materials, encouraged the reuse and recycling of materials at the venue, and utilised digital signage and electronic tools.
در سایر طرح‌های سبز در کنگره جهانی موبایل می‌توان شارژ خورشیدی، کاهش اتلاف مواد چاپی، استفاده مجدد و بازیافت مواد در محل برگزاری و استفاده از علامت‌های دیجیتالی و ابزارهای الکترونیکی است.

against this, steven best writes that industries and governments have too much institutional and financial bias for reason to prevail.
در مقابل، استیون بست می‌گوید:» در امور صنایع و دولت‌ها آنقدر تبعیض وجود دارد که امکان غالب آمدن حقیقت و منطق وجود ندارد.

chrysanthemum is famous as the queen of the east grown mainly in china and japan. chrysanthemum is the second most important plant in both the ornamental industry and traditional chinese medicine. the most important chemical extracts of chrysanthemum include flavonoids, betaine, choline and vitamin b1.
گل داودی به عنوان ملکه شرق معروف است که عمدتاً در چین و ژاپن رشد می کند. گل داوودی دومین گیاه مهم در صنعت زینتی و طب سنتی چین است. مهم ترین عصاره های شیمیایی گل داوودی شامل فلاونوئیدها، بتائین، کولین و ویتامین b1 است.

the gsma mobile world congress is a combination of the world's largest exhibition for the mobile industry and a conference featuring prominent executives representing mobile operators, device manufacturers, technology providers, vendors and content owners from across the world.
.gsma، کنگره جهانی موبایل ترکیبی از بزرگترین نمایشگاه جهان برای صنعت تلفن همراه و یک کنفرانس برای مدیران برجسته به نمایندگی اپراتور تلفن همراه، تولید کننده گان دستگاه‌های هوشمند، ارائه دهندگان تکنولوژی، فروشندگان و صاحبان محتوا از سرار جهان است.

but we need to get the government to work with all of the fast food purveyors and the restaurant industry, and over a five, six, seven year period wean of us off the extreme amounts of fat, sugar, fat and all the other non-food ingredients.
ولی ما باید از حکومت و دولت اینو بخوایم که با فست فودها و رستورانها کار کنه. و بعد از 5,6 یا 7 سالی ما رو از اینهمه شکر و نمک و چربی رها کنه.

figure 2.1 shows differences in the diffusion of key adp technologies across industries relative to the average rate of adoption across manufacturing. the computer and machinery industry and the transport equipment industry are most active in using those technologies. the computer and machinery industry has the highest use of cloud computing and 3d printing technologies, at 10–15 percentage points above the average for manufacturing, while the transport equipment industry is ranked se
شکل 2.1 تفاوت در انتشار فناوری های کلیدی adp در صنایع را نسبت به میانگین نرخ پذیرش در تولید نشان می دهد. صنعت کامپیوتر و ماشین آلات و صنعت تجهیزات حمل و نقل بیشترین فعالیت را در استفاده از این فناوری ها دارند. صنعت کامپیوتر و ماشین‌آلات بیشترین استفاده را از فناوری‌های رایانش ابری و پرینت سه‌بعدی دارد، با 10 تا 15 درصد بالاتر از میانگین برای تولید، در حالی که صنعت تجهیزات حمل‌ونقل در رتبه‌بندی بالاتر قرار دارد.