Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keep up .
با ما باش .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keep up the good work!
به كارت ادامه بده
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do your work.
. هر کاري مي خواي بکن
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your work , john .
كار تو جان .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you keep up .
ميتوني با اين بياي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come on , keep up .
زود باش ، عقب نيفت .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go and do your work.
تو برو کارت را انجام بده.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liv says that youre wrapped up in your work .
ليو ميگه که تو غرق کارت هستي .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
try to keep up . yes , sir .
سعي کن ادامه بدي بله ، قربان .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your work or your old experiments
کارهات يا تجربيات گذشته ات؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's see how long you can keep up your arrogance.
بزار ببينيم چه مدتي ميتوني همينجور مغرور بموني
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- now back to your work. - yes.
- حالا برگرديد سر كارهاتون- بله
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah , you . wwhat is your work .
تو براي کي کار ميکني .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i find your work really inspiring .
واقعا کارهاتون الهام بخشه .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allow automatic saving of your work
اجازۀ ذخیرۀ خودکار کارتان
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ive had very good feedback on your work .
من چيزهاي خوبي در مورد کارت شنيدم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the sajasja, also praised your work.
در ساجاسا هم كار شما رو تحسين كردند
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lf youre coming , keep up . lets go .
اگه ميايد ، پس زود باشيد . بريم .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and who you're selling your work to?
و کارت رو داشتي به کي مي فروختي؟
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it's not just about your work life.
و این فقط در مورد زندگی کاری شما نیست.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: