Je was op zoek naar: people will say it is because he was jealous (Engels - Perzisch)

it was probably because he was too busy .
شايد همين طور باشه چون اون سرش خيلي شلوغ بود و .

because he was creepy.
!چون خل و چل بود

sometimes people will say , .
بعضی افرا خواهند گفت : همکارام توی داره خیلی آدمهای منفی هستند .

he was jealous of his wife .
اون به زنش حسادت ميکرد .

because he was above power.
چون قدرتمنده

it is because he is possessed of wealth and children
(آیا این همه زشتیها و پلشتیها) بدان خاطر است که دارا و دارای فرزندان است؟! [[«أَنْ ...»: بدان سبب که ... حرف (أَنْ) مصدریّه است. لام جرّی قبل از آن محذوف است، یعنی (لاِنْ). برخی هم حرف استفهامی نیز محذوف دانسته‌اند و گفته‌اند اصل چنین است: أَلِأَنْ ...]]

because he was aja's people.
به اين خاطر بود که اون از افراد آجا بود

he died because he was a spiritual man .
به اين دليل مرد كه يك مرد روحاني بود .

because he was out standing in his field.
چون او در زمینه کاری خود برجسته و ممتاز بود.

visser, to resign because he was jewish.
این دیوان در شهر لاهه استقرار یافته است.

because he was able to amass great wealth.
براي اينكه مي خواست ثروت جمع كنه

some people will say it's for avant-garde marketing research.
برخی دیگر خواهند گفت برای تحقیقات بازرگانی پیشرو- موجد

say: it is tremendous tidings
بگو: «اين خبرى بزرگ است،

the only reason jones is here is because he wants to be.
تنها دليلي که جونز اينجاست اينه که خودش ميخواد

say: 'it is a mighty tiding
بگو آن (حکایت که از قیامت و اهل بهشت و دوزخ برای شما آوردم) خبر بزرگ عالم است.

but he was blinded because he loved me.
... اما اون نمي تونست حقيقت رو ببينه

but i will say it involves wine, an amazing dinner
اما ميتونم بگم كه اين برنامه شامل , شراب ...يه غذاي شگفت انگيز

and others say , will says it is more weird than that .
شايد هم بقيه بگن اين خيلي عجيب تره كه .

they will say: "it is allah's!" say: "will you not then remember?"
(بر اساس ندای فطرت، و بداهت عقل) خواهند گفت: (همه‌ی کائنات، و از جمله زمین و ساکنان آن) از آن خدایند. بگو: پس چرا نمی‌اندیشید و یادآور نمی‌گردید (که تنها مالک کائنات شایسته‌ی پرستش است و بس؟). [[«اَفَلا تَذَکَّرُونَ»: تذکّر به معنی یادکردن و اندیشیدن و به خاطر آوردن است (نگا: انعام / 152). اصل (تَذَکَّرُونَ) تَتَذَکَّرُونَ است.]]