Je was op zoek naar: that's what i am saying (Engels - Perzisch)

what i am saying only nfve .
اين را بكن .

that's what i do.
این کاریه که می کنم.

so that's what i do.
این کاریست که من میکنم.

do you understand what i am saying?
آیا تو فهمیدی من چی گفتم؟

do you not understand what i am saying?
میفهمی چی داری میگی؟

is that what youre saying .
اين گفته هاي شماست .

and that's what i try to do.
و من همیشه تلاش کرده ام که چنین کنم.

and that's what i came to study.
واین دلیلی بودکه من برای مطالعه آمدم.

i collect stories; that's what i do.
جمع کردن داستان ها، کاری است که می کنم.

thats what im saying .
آره ، همون چيزيه که ميخوام بگم .

thats what im saying. .
منم همينو ميگم .

"that's what i am" is a song by austrian singer conchita wurst.
این چیزیه که من هستم ترانه‌ای از خواننده اتریشی کنچیتا وورست است.

that was it . thats what i saw .
همينه . اين چيزيه که ديدم .

thats what youre saying , isnt it .
اين چيزيه که شما ميگين ، اينطور نيست .

thats what everyone keeps saying , so .
همه هميشه همينو ميگن پس .

thats what i did .
من هم همينکار را کردم .

and thats what i am a real estate agent .
و به همين دليله که من يک دلال معاملات ملکي واقعيم .

here thats what i said .
بگير اين چيزيه که گفتم .

thats what i just say , .
منم همين را گفتم .

and thats what i wrote .
و اين چيزي بود که من نوشته بودم .