Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
merciful
mercy
Laatste Update: 2010-07-25 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the merciful
miłosierny!
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the merciful one
the most merciful.
potem umocnił się na tronie - miłosierny.
the all-merciful
the beneficent, the merciful
miłosiernemu i litościwemu,
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
he is forgiving, merciful.
przecież bóg jest przebaczający, litościwy!
most gracious, most merciful;
most beneficent, ever-merciful,
allah is forgiving, merciful.
bóg jest przebaczający, litościwy!
allah is ever merciful unto you.
zaprawdę, bóg jest dla was litościwy!
allah is forgiving, most merciful.
zaprawdę, bóg jest przebaczający, litościwy!
lo! allah is forgiving, merciful.
allah is most forgiving, most merciful.
surely, god is most forgiving, merciful.
the entirely merciful, the especially merciful,
allah is all-forgiving, all-merciful.
our lord! verily thou art tender, merciful.'
panie nasz! ty, zaprawdę, jesteś dobrotliwy, litościwy!"
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
indeed allah is all-forgiving, all-merciful
zaprawdę, bóg jest przebaczający, mądry!
indeed allah is all-forgiving, all-merciful,
zaprawdę, bóg. jest przebaczający, litościwy!
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
