Je was op zoek naar: ahhh, what's wrong (Engels - Portugees)

what's wrong?
como arrumar isso ???

what’s wrong?
o que há de errado?

so what's wrong?
então, o que está errado?

what's wrong sweetie?
o que há de errado, querido?

what’s wrong with that?
o que há de errado nisso?

so, what's wrong with it?
então o que está errado?

what's wrong with ignoring?
que é errado com ignorância?

explain to me what's wrong.
fale o que está errado.

what's wrong with my manners?
o que há de errado com os meus modos?

" (2004)==="what's wrong with bill?
em 2004 lançou seu primeiro álbum "what's wrong with bill?

but seriously, what's wrong with this?
mas, sério, o que há de errado nisso?

i said, “what’s wrong with you?”
eu disse: "o que há de errado com você"?

(laughter) what’s wrong with him?”
ele está de férias? (risos) o que há de errado com ele"?

and he said, "dan, what's wrong with you?
e ele disse: "dan, o que há de errado com você?

what's wrong here? what can explain this?
o que está errado aqui? o que pode explicar isto?

can you see what's wrong with this picture?
você consegue ver o que há de errado com esta figura?

if you don't, specify what's wrong with it.
se não concorda, especifique o que pensa estar errado.

tell me what's wrong. i can't understand you.
fale o que está errado. não consigo entender.

but my argument is, "what's wrong with cafeterias?"
mas o meu argumento é, "o que há de errado com os lanchonete?"

i can't play my didjeridoo any more, what's wrong?
já não consigo tocar mais no meu didjeridoo, o que está mal?