Je was op zoek naar: do not make promises you may not be able t... (Engels - Portugees)

he may not be able to come.
pode ser que ele não venha.

you may not be able to uninstall this product.
poderá não ser possível desinstalar este produto.

they may not be able to achieve that.
talvez o não consigam fazer.

you may not be able to visit this page because of:
essa página não pode ser vista porque:

if they are not together, do not use this pen because you may not be able to dial your dose.
se não estiverem juntos, não utilize esta caneta, pois pode não conseguir ajustar a sua dose.

you may not be able to see the command echoed as you type.
você poderá não ver o comando a aparecer quando o escreve.

and they will not be able to keep away therefrom.
da qual jamais poderão esquivar-se.

i may not be able to cope with those problems.
posso não ser capaz de lidar com esses problemas.

i'm able to see the contradiction that you may not be able to see.
eu posso ver a contradição de uma forma que você talvez não consiga.

some boards may not be able to provide this current.
algumas placas podem não serem capazes de fornecer essa corrente.

the selected test page is not a postscript file. you may not be able to test your printer anymore.
a página de teste seleccionada não é um ficheiro postscript. É possível que não consiga testar a sua impressora.

however, if you do not want to provide the requested personal information, you may not be able to complete the transaction.
no entanto, se não quiser fornecer as informações pessoais solicitadas, poderá não conseguir concluir a transacção.

without it, you may not be able to operate a motor vehicle under the law.
sem ele, você pode não ser capaz de operar um veículo a motor nos termos da lei.

you may not be able to use tysabri with some medicines that affect your immune system.
não poderá utilizar tysabri juntamente com alguns medicamentos que afectem o seu sistema imunitário.

if you do not accept cookies, however, you may not be able to use all portions of the site or all functionality of the service.
no entanto, se você não aceitar cookies, você não poderá fazer uso de todas as partes do site nem terá acesso à funcionalidade completa dos serviços.

i promise you will be able to speak.
prometo-lhe que terá oportunidade de intervir.

generally there are 2 main reasons due to which you may not be able to start your mac.
geralmente há duas razões principais, devido a que você pode não ser capaz de iniciar o seu mac.

although you may be afraid, never hide, that way the firemen may not be able to help you.
apesar de estares com medo, nunca te escondas, assim os bombeiros não te podem ajudar.

but, recognize you may not be able to access many of ighome's gadgets in secured mode.
mas, reconhecê-lo pode não ser capaz de acessar muitos dos aparelhos de ighome em modo seguro.

however please note that, by doing this, you may not be able to take full advantage of this website.
É importante todavia destacar que o usuário nesse caso não poderá eventualmente fazer uso de todas as funções deste site em toda a sua plenitude.