Je was op zoek naar: don't do your best forget the rest (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

don't do your best forget the rest

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

remember your humanity, and forget the rest.

Portugees

lembre da sua humanidade e esqueça o resto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

remember your humanity and forget the rest."

Portugees

lembrem sua humanidade e esqueçam o resto.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

do your best!

Portugees

dê o melhor de si!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do your best to complete the work.

Portugees

faça o que puder para completar o trabalho.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

just do your best.

Portugees

faça apenas o seu melhor.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you do your part and i'll do the rest.

Portugees

você faz sua parte e eu faço o resto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you must do your best.

Portugees

você deve dar o melhor de si.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to do your best in the right moment.

Portugees

fazer o seu melhor no momento certo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do your best in everything.

Portugees

dê o melhor de si em tudo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you just hope you do your best.

Portugees

você espera fazer seu melhor.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do your best, pray, and leave the results with god.

Portugees

dê seu melhor, ore e deixe os resultados com deus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do your best to not miss a dose.

Portugees

se se esquecer de uma dose, tome-a o mais rapidamente possível.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do your best to find the legendary picture - the mona lisa!

Portugees

faça o seu melhor para encontrar o famoso quadro - a mona lisa!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

therefore you can do your best at any time.

Portugees

portanto você pode fazer o seu melhor em qualquer momento.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

however, it is important not to forget the rest of the world.

Portugees

porém, importa não esquecer o resto do mundo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

do your best to survive, explore and leave the mysterious island!

Portugees

faça o seu melhor para sobreviver, explorar e deixar a ilha misteriosa!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

# do your best to defend john, lassie!

Portugees

# faça o seu melhor para defender john, lassie!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do your best to escape from a cursed island!

Portugees

faça o seu melhor para escapar de uma ilha amaldiçoada!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do your best and you will master the ways of being the master that you really are.

Portugees

fazei o melhor que puderdes, e dominareis a arte de ser os mestres que realmente sois.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and then you'd do your best to recreate that with your own voice.

Portugees

e então fariam o melhor para recriá-lo com sua própria voz.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,867,563 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK