Je was op zoek naar: electromagnet (Engels - Portugees)

electromagnet
eletroíman

this activity is about electricity and electromagnet.
esta actividade concerne a electricidade e electroíman.

take this engineering challenge to build a strong electromagnet.
use esse desafio de engenharia para construir um eletroímã forte.

now the children can experiment with the electromagnet and different materials.
agora já as crianças podem fazer experiências com o electroíman e diversos materiais.

whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.
quando a corrente flui através da bobina ela se converte em um eletroímã.

the basic setup for an fmr experiment is a microwave resonant cavity with an electromagnet.
o equipamento necessário para a experiência fmr é uma cavidade (ressonador de microondas) com um electroíman.

the magnetic field of the electromagnet collapses, and the clapper springs away from the bell.
o funcionamento de uma campainha elétrica baseia-se numa peça fundamental: o eletroíman.

part one shows you how to build an electromagnet, while in part two you observe it lose its power.
a parte um mostra como construir um eletroímã, enquanto na parte dois você o observa perder sua energia.

an infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside.
um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora.

in addition, you can see from the diagram on the right, the underpart of the slide would be an electromagnet.
além disso, você pode ver no diagrama à direita, que na parte de baixo da corrente d'água teria um eletromagneto.

a superconducting magnet weighing as little as two kilograms is capable of producing magnetic fields comparable to a conventional electromagnet weighing tons.
os eletroímãs supercondutores que pesam alguns quilogramas são capazes de produzir campos magnéticos comparáveis a toneladas de eletroímãs convencionais.

the content is mainly about the principles of electricity and electromagnet, their relationship with human beings and applications in our daily life.
o conteúdo é maioritariamente sobre os princípios da electricidade e electroíman, a sua relação com os seres humaos e suas aplicações no nosso dia-a-dia.

in october 1990 the environment protection agency in the united states published a voluminous report entitled 'evaluation of the carcinogenic power of electromagnet
schleicher (ppe). - (de) senhor presidente, caros cole gas, os efeitos nocivos que os campos electromagnéticos, por força das linhas de alta tensão e baixa frequência, têm para a saúde humana têm sido, ultimamente, apresenta dos na imprensa dum modo muitas vezes exagerado e pouco fundamentado.

this closes the contacts again, allowing the current to flow to the electromagnet again, so the magnet pulls the clapper over to strike the bell again.
no momento do choque o eletroíman deixa de ter propriedades magnéticas e a armadura volta à sua posição inicial estabelecendo-se novamente o circuito.

certain key high­tech components ­ such as large superconducting coils to generate strong electromagnet fields ­ are necessary to confine the 150 million degrees celsius hot plasma needed to produce fusion power.
são necessários certos componentes essenciais de alta tecnologia –como as grandes bobinas supercondutoras para gerar campos electromagnéticos fortes – para confinar o plasma quente de 150 milhões degraus centígrados necessário para produzir a energia de fusão.

==dipole magnets in accelerators==in particle accelerators, a dipole magnet is the electromagnet used to create a homogeneous magnetic field over some distance.
o ímã dipolar é um magneto usado nos aceleradores de partículas para criar um campo magnético homogêneo durante uma certa distância.

students will learn about the oster's electromagnetic effect and ampere's right hand rule, and also understand various factors which affect the magnetic force of the electromagnet.
os alunos irão aprender sobre o efeito electromagnético de oster e a regra da mão direita de ampere, bem como compreender os vários factores que afectam a força magnética do electroíman.

this machine has two magnets located below the test strip, a permanent magnet, which promotes the horizontal alignment of the iron particles, and an electromagnet, which promotes the vertical alignment of them originating a regular pulse magnetic field.
esse equipamento possui dois ímãs situados abaixo da tira teste: um imã permanente, que promove o alinhamento horizontal das partículas de ferro, e um eletroímã, que promove o alinhamento vertical dessas, dando origem a um campo magnético de pulsação regular.

grid of electromagnets
conjunto de eletroímanes