Je was op zoek naar: god's got me (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

god's got me

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

and that's what got me thinking..

Portugees

e é isso que me fez pensar ..

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

got me hard (1)

Portugees

got me hard (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

u got me horny

Portugees

que

Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this got me thinking.

Portugees

isso me fez pensar.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that got me very excited.

Portugees

aquilo me deixou muito entusiasmado.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

our the cold got me even!...

Portugees

nossa o resfriado me pegou mesmo!!!...

Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it was you who got me, babe

Portugees

foi você foi que me falou

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this got me gripe de surprise

Portugees

esta gripe mim pegou de surpresa

Laatste Update: 2014-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that night, it got me thinking.

Portugees

“o professor deve entender que ele é, antes de tudo, um educador.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm trying. that clock has got me.

Portugees

estou tentando. aquele relógio me persegue.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and that was what really got me puzzled.

Portugees

e isso me deixou muito intrigada.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you got me off the block so thank you

Portugees

você me tirou do bloco então obrigado

Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but, of course, god got a lot of help.

Portugees

mas, é claro, deus teve um bocado de ajuda.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think you've got me confused with someone else.

Portugees

acho que você me confundiu com outra pessoa.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

claude says, "like it or not, they got me.

Portugees

gostem disso ou não, eles me pegaram.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.

Portugees

ele é quem praticamente me descobriu, e me colocou na mídia digital.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how can i receive forgiveness from god? got forgiveness?

Portugees

como posso receber perdão de deus?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it somehow got me to where i am in life right now.

Portugees

isso de alguma maneira me trouxe para onde estou em minha vida exatamente agora.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and he got me challenged to figure out an optical illusion room.

Portugees

e ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but it got me thinking, what would my caregivers do with me?

Portugees

mas isso me fez pensar, o que meus cuidadores fariam comigo?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,223,932 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK