Je was op zoek naar: i'll send you a message when i'm on my way (Engels - Portugees)

i'm on my way.
ja estou a caminho

i'll send you a photo
vou te enviar uma foto

i'm on my way to meet tom now.
eu estou a caminho de me encontrar com o tom agora.

i'll send you a picture of me later
vamos a live

she said, yeah, i'll send you a bibliography.
ela disse: "sim, e vou lhe enviar uma bibliografia.

tell me you do not want me to send you a message
diga que não quer te mandar uma mensagem

i shall send you a message in future: 'do not worry, make a long speech', i shall say.
de futuro enviar-lhe-ei uma mensagem a dizer: «não se preocupe, faça uma intervenção longa».

i'm an idealist. i don't know where i'm going, but i'm on my way.
sou um idealista. não sei aonde estou indo, mas estou a caminho.

make a pix of 500 reais and i'll send you a really nice naked video
faz um pix de 500 reais te mando um vídeo pelada bem gostosa

when i'm on my deathbed, i'm going to remember one story more than any other.
quando estiver em meu leito de morte, relembrarei uma história mais do que qualquer outra.

and when i'm on my bike, i feel that i connect with the profound beauty of israel, and i feel that i'm united with this country's history and biblical law.
e quando estou na bicicleta, eu sinto que me conecto com a beleza profunda de israel, e sinto que estou unido com a história do país e a lei bíblica.

for example, when a friend sends you a message, an email can be sent to inform you.
por exemplo, caso um amigo envie uma nova mensagem, você poderá receber um e-mail para informá-lo sobre este fato.

tick this box to enable icq's web aware functionality, which allows people to see your online status from icq's web page, and send you a message without necessarily having icq themselves.
assinale esta opção para activar a funcionalidade de notificação na web do icq, o que permite que as outras pessoas vejam o seu estado de ligação na página web do icq e lhe mandem uma mensagem sem terem necessariamente o icq instalado para eles.

if you want to make a reservation from abroad, i'll send you my bank details and the payment procedures by e-mail, therefore i'll also send you a letter that you might have to show at the immigration.
em caso de reservas feitas do exterior, eu passarei meus detalhes bancários e o procedimento de pagamento via e-mail, assim como a carta que você talvez precise apresentar a imigração.

for example, you can notify your dealers that all they have to do is send you a message with ""new price"" in the subject and they will be immediately sent a new price list for your products.
por exemplo, você pode notificar seus concessionários que tudo o que tem a fazer é enviar-lhe uma mensagem com "" new price "" no assunto e eles serão imediatamente enviou uma nova lista de preços para seus produtos.

i send you a message from here, that the liberals want to remain the driving force of enlargement in the future, until romania, bulgaria, croatia, even turkey, and at some point in time, the entire balkans unite with europe.
nós, húngaros e liberais, faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para os ajudar a cumprir os critérios de copenhaga.

i send you a message from here, that the liberals want to remain the driving force of enlargement in the future, until romania, bulgaria, croatia, even turkey, and at some point in time, the entire balkans unite with europe.
emito a partir daqui a mensagem de que os liberais querem continuar a ser a força dinamizadora dos futuros alargamentos, até a roménia, a bulgária, a croácia e mesmo a turquia, e, simultaneamente, todos os países dos balcãs aderirem à europa.

" (2014)===live albums===* "the hamburg tapes" (1996)* "d frosted" (1997)* "made in switzerland - live in zürich" (2006)* "homegrown - live in lugano" (2011)===compilation albums===* "one life one soul - best of ballads" (2002)* "one team one spirit - the very best" (2004)* "metallic emotions (cd and dvd)- featuring the song "the call" and the video "lift 'u' up" nuclear blast (2007)* "heaven - best of ballads part 2" (2010)===singles and eps===* 1992: all i care for* 1992: hush* 1992: firedance* 1993: mountain mama* 1994: travellin' man* 1994: i'm on my way* 1995: father is that enough* 1996: sister moon / cut run* 1996: one life one soul* 1996: he ain't heavy he's my brother* 1996: let it be* 1997: fight for your life* 1997: one life one soul "(live)"* 1997: love soul matter* 1997: someday* 1998: let it rain* 1999: merry x-mas* 1999: blackberry way* 1999: you* 2000: heaven* 2000: homerun* 2003: what i like* 2003: janie's not alone* 2003: have a little faith* 2004: fire and ice* 2004: one team one spirit* 2005: lift u up* 2005: anytime, anywhere* 2005: nothing left at all* 2005: round and round* 2007: the call* 2007: come alive* 2009: need to believe* 2011: remember it's me (first song with nic maeder as singer)* 2012: starlight* 2012: shine* 2012: give me real* 2013: yippie aye yay* 2014: feel what i feel* 2014: bang!
== discografia ==* 1992: "gotthard"* 1994: "dial hard"* 1996: "g."* 1997: "d'frosted (acoustic album)"* 1999: "open"* 2001: "homerun"* 2002: "one life one soul (best of ballads)"* 2003: "human zoo"* 2004: "one team one spirit (best of album)"* 2005: "lipservice"* 2006: "made in switzerland (live album)"* 2007: "domino effect"* 2007: "b-sides '1992-2007'"* 2009: "need to believe"* 2012: "firebirth"* 2014: "bang"== membros ==* leo leoni - guitarra elétrica, vocal de apoio* marc lynn - baixo, vocal de apoio* hena habegger - bateria, vocal de apoio* freddy scherer - guitarra, vocal de apoio* nic maeder - vocal== ex-membros ==* steve lee - vocais (falecido)* igor gianola - guitarra* mandy meyer - guitarra== videografia ==* 2002: more than live "(dvd)"* 2006: made in switzerland "(dvd+cd)"* 2011: homegrown - alive in lugano "(dvd+cd)"* site oficial* gotthard discography