Je was op zoek naar: i'm using a computer that translates langu... (Engels - Portugees)

using a computer keyboard.
usando um teclado de computador.

so here we are, a chimpanzee using a computer.
e aqui estamos, um chimpanzé usando um computador.

that's good to hear. i'm using a translator online
bom ouvir isso

exams are taken in authorised centres using a computer.
os exames são realizados nos centros oficiais com o uso de um pc.

but you see, when you're using a computer, you can just substitute.
mas quando você está usando um computador, você pode simplesmente substituir.

i'm fine and you, i speak portuguese, i'm using a translator
olá quero ver fotos sua, você mora aonde estou usando tradutor para falar com você , gostaria de te conhecer melhor, ver suas fotos

visual tasks such as reading, using a computer or watching television,...
tarefas visuais tais como a leitura, utilizando um computador ou assistindo à televisão,...

kwabena boahen on a computer that works like the brain
kwabena boahen sobre um computer que funciona como o cérebro

these symptoms often occur while reading, sewing or using a computer.
estes sintomas geralmente ocorrem durante a leitura, costura ou usar um computador.

the results of the measurements are converted into estimated lean meat content using a computer.
os resultados das medições são convertidos numa estimativa do teor de carne magra por um computador.

i'm using a self-compiled version from svn from a while, so i can say that this version is truly awesome.
=) estou usando a versão svn há um bom tempo, e posso dizer que esta versão é fantástica.

a condition of his parole is that he is forbidden from touching, much less using, a computer.
além disso, a visão de uma pessoa digitando em um computador não é tão interessante".

the results of the measurements are converted into estimates of the percentage of lean meat by using a computer.
os resultados das medições são convertidos por computador em estimativas da percentagem de carne magra.

a disassembler is a computer program that translates machine language into assembly language—the inverse operation to that of an assembler.
um desmontador, desassemblador ou disassembler é um programa de computador que converte código de máquina em código escrito em linguagem de montagem.

all children were randomly assigned to the probiotic or control group using a computer-generated randomization list.
todas as crianças foram aleatoriamente designadas ao grupo probiótico ou de controle com o uso de uma lista de randomização gerada no computador.

a zombie computer is a computer that has been hacked into, or taken over by hackers.
um computador zumbi é um computador que foi invadido por um hacker.

an example minimum specification of a computer that is able to run this version of freedom fone:
uma especificação mínima exemplo de um computador que é capaz de executar esta versão do freedom fone:

writing a computer program using a specialised programming language,
escrever um programa informático utilizando uma linguagem de programação especializada,

another was a computer that ran the same touch-screen interface, ran exactly the same dialogues.
outro foi um computador que executava a mesma interface de toque na tela, executava os mesmos diálogos.