Je was op zoek naar: i don't drink milk with chocolate (Engels - Portugees)

i don't drink milk with sugar any more.
eu não tomo mais leite com açúcar.

i don't drink it!!
eu nem tomo!

i don't drink alcohol.
eu não tomo álcool.

i don't drink that much beer.
eu não bebo tanta cerveja assim.

i don't drink all that much beer.
eu não bebo todo esse tanto de cerveja.

no, i don't drink soda in the morning. i drink milk
não, eu estudo inglês na escola

i don't drink or use drugs anymore [...]e4.
não tenho mais bebido nem usado drogas [...]e4.

so, i drink tea so i don't drink coffee jop03.
aí eu tomo chá pra não tomar café jop03.

i don't drink tea at night, but i drink tea in the morning
sábado a noite é nos estamos como? estudando inglês

i don't drink soft drinks too much, because i know they're not healthy.
não bebo refrigerantes demais, pois sei que eles não são saudáveis.

i don't drink, i obey the rules of the road, i aim to respect them.
não bebo, obedeço as regras de trânsito, procuro respeitá-las.

i don't drink at home because my grandma won't let me but at school i used to drink with friends.
em casa não bebo porque a vovó não deixa, e na escola também eu bebia com os amigos.

i only drink beer, i always drink when i go to parties every weekend. i don't drink to get drunk.
eu tomo somente cerveja, eu tomo sempre quando eu saio para ir para festa todo final de semana.

i don't drink at school, at home my mother doesn't drink, only my stepfather, but it is not every weekend.
na escola eu não bebo, em casa minha mãe não bebe, só meu padrasto bebe, mas nem todo o final de semana.

i don't drink much at parties but when i fight with my boyfriend or my mother, then i drink a lot, i drink because i get hurt and want to forget problems e6.
nas festas eu costumo beber pouco, mas quando brigo com meu namorado ou com minha mãe bebo muito, bebo porque fico magoada e para esquecer os problemas e6.

[...] we use a lot of herb in the chimarrão, i don't drink it without herbs, i put in mallow, just that the name of the herb is different here.
[...] usamos bastante erva no chimarrão, não tomo sem erva, coloco malva, só que é diferente o nome da erva aqui.

i've already fell from my motorcycle because i was drunk, but nowadays i drink only on the weekends, only when i'm in the mood. i don't drink everyday like i used to and don't smoke marijuana and cocaine anymore e2.
eu já caí de moto por causa do porre, mas hoje eu só consumo no final de semana, só quando eu tô com vontade, mas não bebo todo dia como antigamente, além de fumar maconha e pasta e2.

preparations such as milk with chocolate drink powder, porridge and cookies, which have an appealing taste, please children, leading to consumption in great amounts, thus increasing the diet's total energy intake and also the risk of overweight and obesity.
preparações do tipo leite com achocolatado, mingau, bolacha doce e recheada, que têm sabor agradável, agradam as crianças, levando-as ao consumo em grande quantidade, elevando assim o valor calórico total da dieta e o risco de sobrepeso e obesidade.

alcohol has not caused much damage to me because i somehow can balance it. if i have something to study tomorrow i don't drink too much today. at least i have never had problems but, if i have something to study and drink too much tonight, tomorrow i'll have difficulties in thinking clearly, about everything. e2 - julio
o álcool não me prejudicou porque mais ou menos eu sei calibrar, se eu tenho alguma coisa para estudar amanhã não vou beber muito hoje, pelo menos no meu caso nunca deu problema, mas, no caso, se eu tiver uma coisa para estudar e beber muito esta noite amanhã eu terei dificuldade para raciocinar melhor, pra tudo e2‒ julio.

[...]alcohol is like, more at parties, to unwind, loosen up, not because i have to drink [...], i have it at home too, but i don't drink, only when somebody comes over.
[...] o álcool tipo assim, é mais em festa, descontrair, se soltar um pouco, não por precisar beber [...] eu tenho em casa também, mas não bebo, só quando vai alguém.