Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's my birthday!
É meu aniversário!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my birthday.
toda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is my book
é meu livro
Laatste Update: 2017-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is my body.
tomai, isto é o meu corpo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes it is my love
cheguei amore meu
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is my responsibility.
É a minha responsabilidade.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Referentie:
when is my brother's birthday?
quando é o aniversário do meu irmão?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is my christian duty.
É o meu dever cristão.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my birthday, our party!
meu aniversário, nossa festa!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is my first birthday with my family
este é meu primeiro aniversário com a minha familia
Laatste Update: 2014-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is my new mp3 player.
é meu novo mp3 player.
Laatste Update: 2014-03-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
it is my pet lara, dead now.
É minha lara favorita, morto agora.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is my people’s home.
fazemos parte dela. É a nossa casa. É a nossa alma.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is my place of privilege.
silves tornou-se o meu sítio de preferência.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here, take this, it is my burka.
toma, este é o meu burka.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
it is my pleasure and i love learning...enjoy and have a wonderful birthday!
obrigado irmao
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my lady, it is my husband's child.
minha senhora, é a criança do meu esposo.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'yes, i know, every time your birthday comes round i wish you a happy birthday, because today is my birthday!'
" sabes bem que sim, dou-te sempre os parabéns no dia dos teus anos, porque hoje faço anos!"
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak