Je was op zoek naar: just tell me why don't you trust me (Engels - Portugees)

why don't you tell me?
por que você não me diz?

why don't you answer me?
porque você não me responde

why don't you call me honey
por que você não me chama de querida

why don't you?
why don't you?

why don't you listen to me?
por que você não me escuta?

- don't you understand that you can trust me?
- será que não entendem que podem confiar em mim?

why don't you want?
porque??não quer

why don't you give me a call honey
por que você não me dar uma chamada mel

just tell me why didn't you jump?" asked the doctor.
apenas me diga por que você não pular?" perguntou o médico.

("don't you tell me...")
("não me diga...")

why don't you show your face
i want to see your boobs

why don't you come to the movies with me?
por que não vem ao cinema comigo?

why don't you be quiet?
por que você não fica quieto?

why don't you have a photo
send me hot image

don't you tell me what to say.
não me diga o que dizer.

why don't you have a girlfriend?
você é um cara lindo

"panshan said, "why don't you show it to me?
"panshan disse, "por que você não mo mostra?

can you tell me why you like him?
você pode me dizer por que você gosta dele?

so, why don't you tell that story?
então, por que você não conta essa estoria?