Vraag Google

Je was op zoek naar: landbrugsministeriet (Engels - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

Statens Veterinaere Serumlaboratorium Landbrugsministeriet Hangoevej 2 8200 Aarhus N Denmark.

Portugees

Statens Veterinaere Serumlaboratorium Landbrugsministeriet Hangoevej 2 8200 Aarhus N Dinamarca.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Denmark: Statens Veterinaere Serumlaboratorium Landbrugsministeriet Hangoevej 2 8200 Aarhus N.

Portugees

Dinamarca: Statens Veterinaere Serumlaboratorium Landbrugsministeriet Hangoevej 2 8200 Aarhus N.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Landbrugsministeriet -EF-direktoratet ν Steff-Houlberg Export I/S and Others

Portugees

Ver processo C-226/94

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

The joint reference laboratory for fish diseases shall be the Statens Veterinaere Serumlaboratorium Landbrugsministeriet, Hangoevej 2, 8200 Aarhus, Denmark

Portugees

O laboratório comum de referência para as doenças dos peixes é o Statens Veterinære Serumlaboratorium, Landbrugsministeriet, Hangövej 2, 8200 Århus

Laatste Update: 2014-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

The joint reference laboratory for fish diseases shall be the Statens Veterinaere Serumlaboratorium, Landbrugsministeriet, Hangøvej 2, 8200 Århus, Denmark.

Portugees

O laboratório comum de referência para as doenças dos peixes é o Statens Veterinære Serumlaboratorium, Landbrugsministeriet, Hangövej 2, 8200 Århus, Dinamarca.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Case C-366/95 Landbrugsministeriet — EF-Direktoratet v Steff-Houlberg Export I/S and Others Community own resources

Portugees

O OAE é um organismo público com a forma da uma sociedade anónima e age no interesse comum sob o controlo do Estado.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Organisationen Danske Slagtertier v Landbrugsministeriet -22 November 1990 (Reference for a preliminary ruling) Østre Landsret Interpretation of Articles 36 and 37 of Commission Regulation (EEC) No. 3183/80 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products - Force majeure - Interruption of supplies due to a strike - Power of the national body to cancel or extend the validity of a certificate.

Portugees

C-338/89 Organisationen Danske Slagterier / Landbrugsministeriet 22.11.1990 (prejudicial) Ostre Landsret, Kobenhavn Interpretação dos artigos 36.° e 37.° do Regulamento (CEE) n.° 3183/80 da Comissão, de 3 de Dezembro de 1980, que estabelece modalidades comuns de aplicação do regime de certificados de importação, de exportação e de fixação antecipada para os produtos agrícolas - Força maior -Interrupção dos abastecimentos devido a uma greve - Poder do organismo nacional de anular um certificado ou de prolongar a respectiva validade.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Those questions were raised in proceedings between the Landbrugsministeriet — EF-Direktoratet (hereinafter 'the Ministry') and the Danish companies Steff-Houlberg Export I/S, Nowaco A/S and Nowaco Holding A/S, and SMC af 31/12-1989 A/S (hereinafter 'the exporter undertakings'), concerning a demand for repayment of export refunds unduly paid.

Portugees

No caso concreto, haveria atentado à aplicação uniforme do direito comunitário e ao seu pleno efeito se fosse de considerar que um accionista que se prevalece do artigo 25.°, n.° 1, da Segunda Directiva abusa do seu direito pelo facto de o aumento de capital que contesta ter remediado dificuldades financeiras que punham em perigo a sociedade em causa e lhe ter trazido vantagens económicas evidentes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

Those questions were raised in proceedings brought by Mr Jensen, a farmer entitled to a compensatory payment under the Regulation, and Korn- og Foderstofkompagniet A/S (hereinafter 'KFK'), the assignee of another compensatory payment due under the same regulation, against Landbrugsministeriet, EF-Direktoratet (Directorate of European Affairs of the Ministry of Agriculture, hereinafter 'the Direktorat'), concerning setoff by the latter between the compensatory payments in question and outstanding debts payable to the State.

Portugees

Essas questões foram suscitadas no âmbito dos litígios que opõem B. Jensen, empresário agrícola com direito a um pagamento compensatório nos termos do regulamento controvertido, e a Korn- og Foderstofkompagniet A/S, (a seguir «KFK»), cessionária de um outro pagamento compensatório devido nos termos do mesmo regulamento, ao Landbrugsministerium — EF- Direktorat (direcção dos assuntos europeus do Ministério da Agricultura, a seguir «direcção CE») a propósito das compensações efectuadas por esta última entre créditos do Estado e estes pagamentos compensatórios.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK