Je was op zoek naar: load previous values (Engels - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

load previous values

Portugees

carregar valores anteriores

Laatste Update: 2016-04-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

restore previous values

Portugees

restaurar valor anterior

Laatste Update: 2014-08-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

reset all current changes to previous values

Portugees

repor todas as alterações actuais com os valores anteriores

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

could not load previous license

Portugees

não foi possível carregar a licença anterior

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

the previous values were resumed in the last years.

Portugees

os valores anteriores foram retomados nos últimos anos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

( when attributes are not reported, their previous values are overwritten by default values.

Portugees

( quando os atributos não são reportados, os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

the previous value assessments/reports

Portugees

avaliações/relatórios anteriores

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

the height of the front-axle pivot (h0) is the sum of both previous values.

Portugees

a altura do ponto de articulação do eixo da frente (h0) é a soma dos dois valores anteriores.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

such changes are competition dependents, once after the event the anxiety levels regress to previous values.

Portugees

tais alterações são de fato oriundas da competição, uma vez que com o passar do evento, os níveis de ansiedade retornam a seus valores anteriores.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the investment also makes it possible to bring the productivity of the wet grinding lines back to the previous values.

Portugees

além disso, o investimento deve ser considerado correlacionado à possibilidade de restabelecer a produtividade das linhas de moagem a úmido, até os valores que eram obtidos anteriormente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

if the t input is low, the flip-flop holds the previous value.

Portugees

se a entrada t for baixa, o flip-flop mantém o valor do seu estado.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

if the t input is low, the flip-flop holds the previous value.

Portugees

se a entrada de t é baixa, o flip-flop prende o valor precedente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

it had lost two thirds of its previous value and the mortgage was now under water.

Portugees

ele tinha perdido dois terços de seu valor anterior ea hipoteca estava agora sob a água.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

once the dice have been recast their previous value is lost and only the new value is valid.

Portugees

logo que os dados tenham sido lançados de novo, o seu valor anterior e somente o valor novo é que é válido.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the variable quantification is calculated through the changing rate that alters a previous value level.

Portugees

a quantificação variável é calculada através da taxa de mudança que altera um nível de valor prévio.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

the current value and the previous value fall outside the warning limits but within the action limits,

Portugees

o valor actual e o valor anterior situam-se para além dos limites de vigilância, mas aquém dos limites de actuação,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

therefore, a pattern would be established for each individual and, upon the individual becoming sick, the differences between current and previous values would be unambiguously attributed to the disease itself.

Portugees

assim, estabelecer-se-ia um padrão para cada indivíduo e, por ocasião de adoecimento, as diferenças em relação aos valores anteriores seriam atribuídas indubitavelmente à doença em si.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

it subtracts the previous value of the pot from the current one to find the distance traveled by the legs over the time period.

Portugees

ele subtrai o valor anterior do pote da atual para encontrar a distância percorrida pelas pernas durante o período de tempo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

this results in different outlet pressures at a predetermined set point depending on whether the previous value was higher or lower.

Portugees

É o resultado de pressões de saída diferentes a um determinado valor de referência dependendo se o valor anterior era alto ou mais baixo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

in cases where the increase is < 50% of the previous values, there is a high likelihood of gestation abnormality, either intrauterine ongoing miscarriage or extrauterine.

Portugees

quando ocorre aumento inferior a 50% dos valores prévios, existe alta probabilidade de anormalidade da gestação, seja ela intrauterina abortamento em evolução ou extrauterina.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK