Je was op zoek naar: oh i can't control myself (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

oh i can't control myself

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i can't hear myself!

Portugees

não consigo me ouvir!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but i control myself.

Portugees

mas me controlo.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

so i need to control myself.

Portugees

preciso, então, me controlar.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

oh i don't have

Portugees

ai que medo

Laatste Update: 2016-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it's so difficult to control myself

Portugees

assim e dificil me controlar!

Laatste Update: 2013-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

“no. but i would be able to control myself.”

Portugees

- não. mas eu conseguiria me controlar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

oh, i just can't waaaaaait ... to be king!

Portugees

o que eu quero mais é ser rei!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

like, oh, i don't know, tedx usc.

Portugees

por exemplo, oh, sei lá, tedxusc.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

oh i had.

Portugees

ah eu tive.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

and what about, oh, i can't see any interesting memes here.

Portugees

e que tal, ó, não consigo ver memes interessante aqui.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

oh i cannot

Portugees

manda seu de zap

Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

oh i forgot.

Portugees

oh i forgot.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

oh i like it !

Portugees

gosto!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

"oh, i see."

Portugees

"oh, sei."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

oh, i get a lot.

Portugees

ah, eu ganho bastante.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

oh i understand, i can actually translate to english

Portugees

oh i understand, i can actually translate to portuguese

Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he thought, "oh, i can renovate the school.

Portugees

ele pensou, "eu posso reformar a escola.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

oh, i really like it!

Portugees

ah, eu gosto muito!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

(laughter) oh i see!

Portugees

(risos) oh, eu sei!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

oh, i found it, nevermind.

Portugees

ah, eu encontrei, deixa pra lá.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,793,286,978 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK