Je was op zoek naar: protuberance (Engels - Portugees)

protuberance
protuberância

cloacal protuberance
protuberância da cloaca

protuberance with tapped holes
orifício roscado

the skin on the protuberance may become thin and atrophic.
a pele sobre a proeminência pode ficar fina e atrófica.

2. raise the hand to the external occipital protuberance;
2. levar a mão à protuberância occipital externa;

small ‘hayward mark’ like longitudinal lines without protuberance.
uma pequena «marca de hayward», que apresente uma linha longitudinal sem protuberância.

several more pronounced ‘hayward marks’ with a slight protuberance,
diversas «marcas de hayward» mais pronunciadas ou com uma ligeira protuberância,

p = the protuberance power correction factor from table 1 of this section
p = factor de correcção para as partes salientes indicado no quadro 1 do presente número

'- several more pronounced "hayward marks" with slight protuberance,'
« - diversas marcas "de hayward" mais pronunciadas com uma ligeira protuberância, ».

- small "hayward mark" like longitudinal lines and without protuberance.'
- uma pequena "marca de hayward" correspondente a linhas longitudinais e sem protuberância. »;

included in the total protuberance frontal area are all fixtures which occur as standard equipment.
todos os elementos fixos que façam parte do equipamento normal do veículo são incluídos na superfície frontal total das partes salientes.

the typical lesion was a polypoid protuberance from the perineum at the site where the neoanus was reconstructed.
a lesão típica foi protuberância polipoide, a partir do períneo, no local onde o neoânus foi reconstruído.

although an exact cause has not been identified, multiple cartilaginous growths or protuberance may lead to this form of cancer.
embora uma causa exacta não tenha sido identificado, múltiplos tumores cartilaginosos ou protuberância pode levar a esse tipo de câncer.

the embryonic development of the cerebellum starts in the fifth week of gestation as a protuberance covering the floor of the fourth ventricle.
o desenvolvimento embrionário do cerebelo inicia-se na quinta semana de gestação como uma protuberância que cobre o assoalho do quarto ventrículo.

in the area of the nipple-like protuberance, there is normal skin, but cartilage and muscle can also be found.
na região da deformidade em forma de mamilo, encontra-se pele normal, mas também pode haver cartilagem e músculo.

after different tests and exams i discovered that i had a severe kyphoscoliosis, what could explain the protuberance that i had on my back since i was a child.
então descobri, depois de vários testes e exames, que tinha uma escoliose grave e, portanto, poderia justificar melhor as protuberâncias que tinha desde a infância.

the same occurs with the attributes referred to in the myths: only the red protuberance over the sculpture’s head could be associated with the ecodidé .
o mesmo se dá com os atributos listados nos mitos: apenas a protuberância vermelha sobre a cabeça do “exu” poderia ser relacionada ao ecodidé .

a longitudinal 5-cm incision, addressing skin and subcutaneous tissue, was done on arm's posterior plane at the olecranal fossa protuberance.
uma incisão longitudinal de 5 cm, interessando pele e subcutâneo, foi realizado na face posterior do braço na projeção da fossa olecraniana.

the lip is pressed closely (adnate to proximal) to half of the column and shows a callus (a stiff protuberance).
) withner & p.a.harding, cattleyas & relatives: debatable epidendrums: 254 (2004).

anal protuberances
protuberâncias anais