Je was op zoek naar: referred by (Engels - Portugees)

referred by
referred by

opportunities referred by
oportunidades referidas por

12. referred by: from a friend
12. se referido por: de um amigo

the question referred by the national court
quanto à questão prévia de ordem processual

pain intensity referred by patient = 9 = 3
intensidade da dor descrita pelo paciente = 9 = 3

he was referred by a friend to tod gordon.
ele foi encaminhado por um amigo para tod gordon.

no of the case referred by the court of justice
n.°do processo remetido pelo tribunal de justiça

the orthostatic hypotension was referred by the elderly i2.
a hipotensão ortostática foi referida pelo idoso i2.

neck pain was referred by a great number of volunteers.
cervicalgia foi referida por um grande número de voluntárias.

nausea and vomiting were symptoms referred by patients with pain.
observou-se que náuseas e vômitos foram sintomas referidos por pacientes que sentiam dor.

cases referred by the court of justice on 15.11.1989
acção de indemnização recursos de funcionários

the skin color was self-referred by interviewees in 2004-5.
a cor da pele foi auto-referida pelos entrevistados.

the abc caters to low-risk pregnant women referred by the ubs.
o cpn atende gestantes de baixo risco encaminhadas pelas ubs.

pain is a symptom frequently referred by patients in primary health care.
a dor é um sintoma frequentemente referido pelos pacientes na atenção primária à saúde.

in the data from table 2, the morbidities referred by elderly are presented.
nos dados da tabela 2, são apresentadas as morbidades referidas pelos idosos.

the pacslac scores were correlated with scores on the vas referred by caregivers.
os escores de pacslac estavam correlacionados aos escores da eva referidos pelos cuidadores.

among most common symptoms referred by females there are radiculopathies and headache.
dentre os quadros mais apontados entre o sexo feminino têm-se as radiculopatias e a dor de cabeça.

declare inadmissible the fourth question referred by the tribunal administratif, strasbourg;
o advogado-geral n. fennelly apresentou as suas conclusões na audiência da quinta secção de 20 de março de 1997.

according to mr der weduwe, the questions referred by the national court are inadmissible.
no entender de p. der weduwe, as questões submetidas pelo órgão jurisdicional de reenvio são inadmissíveis.

he proposed that the court answer the questions referred by the high court as follows:
«texto não disponível em língua portuguesa.»