Je was op zoek naar: shopper (Engels - Portugees)

primary grocery shopper
cliente de mantenimento primario

the shopper can read it off the list.
o consumidor fica a conhecer o preço através da lista.

canterbury is a shopper’s paradise.
canterbury é um paraíso para as compras.

* the franklin shopper, weekly advertiser.
== ligações externas ==

how do i become a mystery shopper?
como posso tornar-me um mystery shopper?

brighton truly is a shopper’s paradise.
brighton é um verdadeiro paraíso de compras.

and as a consumer or shopper, buying from abroad
os direitos dos consumidores, nomeadamente dos que fazem compras no estrangeiro

a pedestrian zone, this is a shopper's paradise.
inteiramente pedestre, esta zona comercial é um verdadeiro paraíso das compras.

but this is first and foremost a shopper’s paradise.
mas este primeiro lugar é um paraíso de compras.

be a wise used-car shopper and avoid bad deals and investments.
ser um sábio de automóveis usados freguês e evitar maus acordos e os investimentos.

being a smart shopper you can save up to 25% on auto insurance.
sendo um smart comprador pode economizar até 25% sobre seguro automóvel.

by reproducing the many situations in which the shopper is exposed to the packages.
reproduzindo as diversas situações de exposição do shopper à embalagem.

the first one is a bit of a confession: i am a mega shopper.
o primeiro é, de certo modo, uma confissão: sou um megacomprador.

mystery shopper, mystery shopping, mystery shop, shop for money, test shoppers
cliente misterioso, mystery shopping, mystery shop, ganhe para comprar, compradores de teste

the elimination of trade barriers therefore extends to the abolition of restrictions on the individual shopper.
esta alteração era necessária para dar ao consumidor individual a possibilidade de ganhar a causa.

the excellent shopping place situated just below the hotel makes it a shopper's paradise.
o local de compras excelente, situado logo abaixo do hotel faz com que seja um paraíso de compras.

gimbels no longer existed by 1994 and was replaced with the fictional "shopper's express".
a loja gimbels não existia em 1994 e foi substituida pela fictícia "shopper's express".

product quality should be high: shopper shouldn't ever compromise with the quality or brand of the appliance.
a qualidade do produto deve ser alta: shopper não deve nunca comprometer com a qualidade ou marca do aparelho.

guide levels are therefore essential to assist customs authorities to distinguish between genuine cross-border shoppers and smugglers.
essas sanções, julgo eu, são proporcionais à natureza da infracção.