Je was op zoek naar: there aren't gaming boy (Engels - Portugees)

there aren't any problems.
não há nenhum problema.

even if there aren't any! –
ainda que não se tenham! –

there aren't any dogs in the garden.
não há quaisquer cães no jardim.

they said, 'there aren't enough songs!
eles disseram, 'não há músicas suficientes!

there aren't enough examples of failures.
não existem exemplos suficientes de fracassos.

there aren't any science involve in this case.
não existem ciências envolvidas neste caso.

there aren't enough chairs in the conference room.
não há cadeiras suficientes na sala de conferência.

because there aren't enough ted logos around here.
porque não têm logos suficientes do ted aqui.

there aren't many opportunities for acquisitions in this brazilian area.
não existem muitas oportunidades para aquisições nesta área no brasil.

i hope there aren't any snail rights activists around here.
espero que não haja nenhum ativista defensor dos direitos dos caramujos por perto.

there aren't electric fields here. it's a magnetic field.
não temos campos elétricos. É um campo magnético.

i can't believe there aren't any ways to stop these poachers.
nao acredito que nao hajam formas de travar estes cacadores furtivos.

there aren't any synonyms or similar expressions there for this process.
aqui não existem os mesmos sinónimos ou expressões semelhantes para este processo.

not that there aren't side effects, but i know for certain it will work.
não que não haja efeitos colaterais, mas eu tenho certeza de que isso funcionará.

they can't arrest all of us because there aren't enough prisons for that.
não podem prender toda a gente até porque não têm prisões para tal.

but in this case, what are europe's real interests? there aren't any!
talvez tivesse sido uma ilusão de nossa parte em querermos pertencer a um clube tão selecto e em pensarmos que éramos importantes.

there aren't a lot of good words for the concepts we're going to talk about.
não existem muitas palavras adequadas para os conceitos sobre os quais falaremos.

simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.
para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes.

he/she is very certain to commit adultery when there aren't any people are around.
elas sentem o desejo de cometer o adultério quando não há ninguém por perto.

in this example the met is 52 gev. it also seems that there aren't any jets in the event.
neste exemplo o valor de met é 52 gev. também parece que não há jactos de partículas no acontecimento.