Je was op zoek naar: unto (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

unto

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

go back unto them.

Portugees

retorna aos teus!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

god said unto them:

Portugees

deus lhes disse:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

say: unto allah.

Portugees

responde. a deus!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

woe unto thee; woe!

Portugees

e ai de ti (ó homem),

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

unto a mighty day

Portugees

para o dia terrível?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

but he lied unto him.

Portugees

mas mentia-lhe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

death unto apartheid!"

Portugees

morte ao apartheid!"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he said: woe unto me!

Portugees

disse: ai de mim!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

peace be unto elyasin.

Portugees

que a paz esteja com elias!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it says, unto good works.

Portugees

ela diz, para as boas obras.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

again, woe unto thee, woe!

Portugees

mais e mais.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

nearer unto thee and nearer,

Portugees

e ai de ti (ó homem),

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

he said unto him, thou hast said.

Portugees

ele disse: tu o disseste.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

woe unto every liar, sinner!

Portugees

ai de todo mendaz, pecador.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

truth is enough unto itself.

Portugees

a verdade é bastante por si mesma.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we cried unto him: o ibrahim

Portugees

então o chamamos: Ó abraão,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

surely unto god all things come home.

Portugees

acaso, não retornarão a deus todas as coisas?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

say thou: all praise unto allah!

Portugees

dize: louvado seja deus!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

lo! unto allah trend all affairs.

Portugees

acaso, não retornarão a deus todas as coisas?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

they say unto him: 'caesar's'.

Portugees

dizem-lhe eles: "de césar”.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,045,164,527 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK