Je was op zoek naar: when are you going to show me your pubic h... (Engels - Portugees)

when are you going back to your own country?
quando você vai voltar para o seu próprio país?

when are you going to leave?
quando você vai partir?

are you going to ?
vós vingáreis ?

when are you going to do something?
debates do parlamento europeu

and when are you going?
e quando você vai?

when are you going to send my order?
quando você vai enviar o meu pedido?

are you going to play
you play well

are you going to tell her?
você vai lhe dizer?

are you going to stop this?
vão pôr cobro a isto?

when are you going to do it in the council?
quando a apresentará no conselho?

trang, when are you going to update tatoeba?
trang, quando você vai atualizar o tatoeba?

are you going to work honey
você vai trabalhar querida

how are you going to replicate?"
como vocês vão multiplicar?"

so when are you going to come forward with the proposals?
quando é que vai apresentar essas propostas?

when are you going to stop fixing food prices at an
estou con vencido de que o povo e o governo do estado unidos

but i asked him: "when are you going to finish it?
e perguntei: "quando vocês vão terminá-lo?"

when are you going to release a new version, with all the patches?
quando você vai lançar uma nova versão, com todos os patches?

when are you finally going to stop your delaying tactics towards consumers and towards this parliament?
quando é que pretendem acabar com as vossas manobras dilatórias face às consumidoras e aos consumidores e face ao parlamento?

question: when are you going to draw some conclusions from these numbers?
questão: quando irá tirar conclusões deste número?

he said, “swami, when are you going to visit my house?”
ele disse: "swami, quando o senhor vai visitar minha casa"?