Je was op zoek naar: yes my love give your bank account (Engels - Portugees)

your bank account
a sua conta bancária

yes my love
sim meu amor

yes my love alwa
meu amor sempre

money in “your” bank account.
dinheiro na "sua" conta bancária.

direct debit from your bank account
débito directo na conta bancária do requerente

yes my love, did you
dormiste bem amor

submit an original statement from your bank account.
apresentar uma declaração original de sua conta bancária.

yes my love of course i do
sim meu amor claro que sim

yes my love i'm all yours
sim meu amor eu sou toda sua ,

the medical subsidy will be deposited into your bank account.
será depositado na conta bancária.

you will then receive a direct deposit in your bank account.
a partir daí, você receberá depósitos diretamente em sua conta bancária.

yes my love but my computer an propane
sim, meu amor, mas meu computador um propano

(1) to help me transferred this fund into your bank account:
(1) para me ajudar a transferir esse fundo em sua conta bancária:

yes my love but are you interested on the fan card
sim, meu amor, mas você está interessado no cartão de fã

or you can have your bank wire transfer the funds directly to our bank account.
ou você pode ainda fazer uma transferência direta para a nossa conta.

instant bank is a tool that simplifies paying online directly from your bank account.
instant bank é uma ferramenta que simplifica pagamentos diretamente da sua conta bancária.

the subsidy of 12,000 ecu should be credited to your bank account within the next few days.
o subsídio de 12.000 ecus deverá ser creditado na sua conta bancária nos próximos dias.

note: please confirm with your bank how long the wire transfer will take to get into our bank account.
atenção: favor confirmar com seu banco quanto tempo levará para a quantia transferida ser depositada em nosso conta bancária.

benefit is either paid directly into your bank account every four weeks in arrears or weekly in advance.
na irlanda do norte, o pedido deve ser apresentado ao

deposits are handled within a few minutes and pay outs are credited to your bank account within a couple of days.
os depósitos são efetuados dentro de alguns minutos e saques dos pagamentos são creditados em sua conta bancária dentro poucos dias.