Je was op zoek naar: cholinesterase (Engels - Roemeens)

designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
concepute pentru detectarea compușilor cu activitate anticolinesterazică.

b. designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.
b. concepute pentru detectarea compușilor cu activitate anticolinesterazică.

rivastigmine belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.
rivastigmina aparţine unei clase de substanţe numite inhibitori ai colinesterazei.

rivastigmine 1 a pharma belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.
rivastigmina 1 a pharma aparţine unei clase de substanţe numite inhibitori de colinesterază.

cholinesterase inhibitors, including rivastigmine, have been associated with weight loss in these patients.
inhibitorii de colinesterază, inclusiv rivastigmina, au fost asociaţi cu scăderea în greutate la aceşti pacienţi.

a positive result is confirmed when cholinesterase in the blood is less than 25 percent of normal levels.
un rezultat pozitiv este confirmat atunci când colinesterazei din sange este mai mică de 25 la sută din nivelurile normale.

cholinesterase inhibitors should be prescribed with care to patients with a history of asthma or obstructive pulmonary disease.
inhibitorii de colinesterază trebuie prescrişi cu precauţie la pacienţii cu istoric de astm bronşic sau boli pulmonare obstructive.

patients with alzheimer’s disease may lose weight whilst taking cholinesterase inhibitors, including rivastigmine.
pacienţii cu boala alzheimer pot să scadă în greutate în timpul administrării de inhibitori de colinesterază, inclusiv rivastigmina.

as a cholinesterase inhibitor, rivastigmine may exaggerate the effects of succinylcholine-type muscle relaxants during anaesthesia.
ca inhibitor de colinesterază, rivastigmina poate potenţa în timpul anesteziei efectele miorelaxantelor de tip succinilcolină.

due to the known vagotonic effect of cholinesterase inhibitors on heart rate, bradycardia and/or syncope may also occur.
de asemenea, datorită efectului vagotonic cunoscut al inhibitorilor de colinesterază asupra ritmului cardiac, pot să apară bradicardie şi/sau sincopă.

other clinical chemistry parameters such as fasting triglycerides, specific hormones and cholinesterase may be measured as appropriate, depending on the toxicity of the test chemical.
după caz, pot fi măsurați alți parametri de chimie clinică cum sunt trigliceridele à jeun, hormonii specifici și colinesteraza, în funcție de toxicitatea substanței chimice testate.

rivastigmine is rapidly and extensively metabolised (half-life in plasma approximately 1 hour), primarily via cholinesterase-mediated hydrolysis to the decarbamylated metabolite.
rivastigmina este metabolizată rapid şi extensiv (timpul de înjumătăţire plasmatică aproximativ 1 oră), în principal prin hidroliza mediată de colinesterază, până la un metabolit decarbamilat.

other determinations which may be necessary for an adequate toxicological evaluation include calcium, phosphorus, chloride, sodium, potassium, fasting glucose analysis of lipids, hormones, acid/base balance, methaemoglobin and cholinesterase activity.
alte determinări care se pot dovedi necesare pentru o evaluare toxicologică adecvată cuprind: calciu, fosfor, clor, sodiu, potasiu, glucoza à jeun, analiza lipidelor și a hormonilor, echilibrul acidobazic, methemoglobina și activitatea colinesterazică.