Je was op zoek naar: (execution date) (Engels - Russisch)

execution
Выполнение

execution:
execution:

contract execution date (for derivatives)
Дата исполнения контракта (для производных инструментов)

date of last execution
Год последнего применения смертной казни

date of contract execution
Дата исполнения контракта

date of last known execution
Год последнего применения смертной казни

date of execution 01.06.2016
дата составления 01.06.2016

name date of execution/ effective date place of execution
Дата подписания/ вступления в силу

stores the scheduled task execution date (applicable only for tasktype = 0 )
Дата выполнения задания (если tasktype = 0)

date of execution: in september 2011.
Гарантия: 18 месяцев.

authorized representative of the applicant application execution date, stamp
уполномоченного лица заявителя Дата подписания заявки, печать

date and time of the query execution;
from - начальное время, to - конечное время.

column headed "date of last execution "
Колонка, озаглавленная "Год последнего применения смертной казни "

the decrees commence on the date of execution.
Указы вводятся в действие со дня подписания.

ability to create payroll for up to six months before the execution date.
Создание платежной ведомости сроком до полугода до момента исполнения.

next time specify the next execution date and time for the job using the corresponding boxes.
В двух полях next time укажите дату и время следующего запуска задания.

last date. displays date and time of the last task execution.
Отображается дата и время последнего выполнения задачи.

next date. displays the date and time of the next task execution.
Отображает дату и время следующего запуска задачи.

the date of the last execution prior to independence is not available.
Дата последнего случая применения смертной казни до получения независимости неизвестна.

tension is consistently high and can escalate as execution dates approach.
Сохраняется обстановка напряженности, которая может резко возрастать по мере приближения дня казни.