Je was op zoek naar: by far (Engels - Russisch)

by far
by far

by far less strict.
На порядок ниже контроль.

best commercial? by far?
Наиболее наилучшим образомнаилучшим образом реклама? далеко?

this is better by far
Это гораздо лучше

this is by far, the simplest
Это на сегодняшний день, является самым простым

he is by far the best student
Он безусловно лучший студент

but it is not enough by far.
Но этого далеко и далеко недостаточно.

by far, you are in the minority.
Безусловно, вы в меньшинстве.

he outclassed the rest of us by far
Он намного превзошел всех нас

by far the best place in tuchoměřice.
Бесконкурентно самое лучшее место в Тухомержицах.

nevertheless, it is by far the strongest.
В битве больше уклоняется, чем атакует.

her mind had been tempered by far worse
Её разум был закалён гораздо худшим

by far the best video i have ever seen.
значительно самым лучшим видео я всегда видел.

it is by far the greatest gift ever given
С ним ничто не может сравниться

football is by far the most popular sport.
Ныне самый популярный спорт в Болгарии — футбол.

tokyo is by far the largest city in japan
Токио - однозначно самый большой город в Японии

yet , he was ‘ by far the meekest of all men
В то же время он был « человек кротчайший из всех людей

. wfp remains by far the largest appealing agency.
9. ВПП остается самым крупным учреждением, участвующим в процессе ПСД.

for me, skiing is by far more interesting than skating
Кататься на лыжах мне гораздо интереснее, чем на коньках

maleness is by far the biggest risk factor for violence
Мужской пол - самый высокий фактор риска в насилии